Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Desconecte la alimentación eléctrica antes de trabajar en la
bomba, motor, interruptor de presión o conexionado
El motor puede estar caliente.
PRECAUCION
Espere 20 minutos a que se enfríe.
Puede haber acumulación de presión de agua
PRECAUCION
en la bomba, tuberías y/o tanque. Extraiga el
agua para descargar la presión.
Posiciones del selector de tensión del motor (Figura 8)
Los motores están diseñados para funcionar con una tensión de 115
volts o de 230 volts. Asegúrese de que el selector de tensión esté
en la posición que corresponde a la tensión de entrada. ¡LA CO-
LOCACIÓN DEL SELECTOR EN EL VALOR DE TENSIÓN INCOR-
RECTO DAÑARÁ EL MOTOR Y ANULARÁ LA GARANTÍA! SI NO
CONOCE LA TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN, COMUNÍQUESE CON
UN ELECTRICISTA AUTORIZADO.
Conexionado del interruptor de presión
Conecte los cables de la fuente de alimentación al interruptor de
presión de acuerdo con las instrucciones proporcionadas bajo la
cubierta del interruptor. Quite la cubierta del interruptor de presión
y siga las instrucciones de conexionado que están bajo la tapa.
Asegúrese de que el cable de tierra esté conectado correctamente.
Conexionado
Riesgo de choque eléctrico.
ADVERTENCIA
Puede aplicar una descarga
eléctrica, quemar o matar.
1. Para evitar un choque eléctrico peligroso o fatal, desco
necte la alimentación eléctrica del circuito antes de tra
bajar en las conexiones eléctricas.
2. Conecte el motor a tierra antes de conectarlo a la
fuente de alimentación eléctrica. Si no se conecta el
motor a tierra puede existir un riesgo de choque eléc
trico severo o fatal.
3. La tensión de alimentación no debe diferir en más de
+/- 10% de la tensión indicada en la placa de identifi
cación. Una tensión incorrecta puede ocasionar
un incendio o dañar el motor y anular la garantía.
Si tiene dudas, consulte a un electricista autorizado.
Cuadro de conexionado - Calibres recomendados de cables y fusibles para 115 y 230 volts
POTENCIA DEL
TENSÍON
MOTOR HP
1/2
115/230
3/4
115/230
1
115/230
POTENCIA DEL
TENSÍON
MOTOR HP
1/2
115/230
3/4
115/230
1
115/230
Para piezas o asistencia, llame a ECO-FLO Servicio al Cliente al 1-877 326-3561
All manuals and user guides at all-guides.com
ELÉCTRICO
POZO BAJO
CORRIENTE
CALIBRE DE CABLES
DE. CARGA MÁX. (A)
MÍN AWG (mm
12.2/6.1
20/15
11.1/5.1
15/15
11.4/5.7
15/15
POZO CONVERTIBLE
CORRIENTE
CALIBRE DE CABLES
DE. CARGA MÁX. (A)
MÍN AWG (mm
10.8/5.4
15/15
11.5/5.8
15/15
11.9/6.0
15/15
4. Utilice el calibre de cables especificado en el Cuadro de
conexionado (abajo). Si fuera posible, conecte la bomba
a un circuito de derivación separado, sin otros aparatos
conectados a él.
5. No haga la conexión a tierra en una línea de suministro
de gas.
6. Conecte el motor de acuerdo con el diagrama de la
placa de identificación del motor. Si el diagrama de la
placa de identificación difiere de los diagramas prec
edentes, siga el diagrama de la placa de identificación.
7. Si este procedimiento o los diagramas de conexionado
fueran confusos, consulte a un electricista autorizado.
8. La bomba debe estar conectada a un circuito dedicado,
en el que no esté conectado ningún otro equipo.
DISTANCIA DEL MOTOR A LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PIES)
)
0-100
101-200
2
CALIBRE DE CABLES, AWG (mm
12/14 (4/2.5) 8/14 (10/2.5) 6/14 (10/2.5)
12/14 (4/2.5) 10/14 (6/2.5) 8/14 (10/2.5)
12/14 (4/2.5) 10/14 (6/2.5) 8/14 (10/2.5)
DISTANCIA DEL MOTOR A LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PIES)
2
)
0-100
101-200
CALIBRE DE CABLES, AWG (mm
12/14 (4/2.5) 10/14 (6/2.5) 8/14 (10/2.5)
12/14 (4/2.5) 10/14 (6/2.5) 8/14 (10/2.5)
12/14 (4/2.5) 8/14 (10/2.5) 8/14 (10/2.5)
39
Figura 8
(Figura 9) Quite la
cubierta del extremo
del motor para tener
acceso al selector
de tensión (solo en
algunos modelos)
201-300
301-400
2
)
6/12 (16/4)
6/12 (16/4)
6/12 (16/4)
201-300
301-400
)
2
6/12 (16/4)
6/12 (16/4)
6/12 (16/4)
401-500
4/10 (25/6)
6/12 (16/4)
6/12 (16/4)
401-500
6/12 (16/4)
6/12 (16/4)
6/10 (16/6)
Publicité
