Télécharger Imprimer la page

Black & Decker KS600E Traduction Des Instructions D'origine page 33

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
Ha csövet, vezetőcsövet vág, bizonyosodjon
meg róla, hogy az nem tartalmaz vizet,
elektromos vezetékeket stb.
Közvetlenül a szerszám használata után
ne nyúljon a munkadarabhoz, illetve
a fűrészlaphoz. Mindkettő felforrósodhat.
Fal, padló vagy mennyezet vágása előtt
tájékozódjon az elektromos- és csővezetékek
elhelyezkedéséről, legyen óvatos a rejtett
veszélyekkel.
A fűrészlap a kapcsológomb felengedése
után tovább mozog. Mindig kapcsolja ki
a szerszámot, és várja meg, míg a fűrészlap
mozgása leáll, mielőtt leteszi a szerszámot.
Figyelmeztetés! A vágás során keletkező porok
belélegzése és a velük való érintkezés veszélyes
lehet a kezelő és a közelben állók egészségére.
Hordjon a porok és gőzök belélegzésének
megakadályozására tervezett pormaszkot és
győződjön meg arról, hogy a munkaterületre
belépők is viselnek megfelelő védőeszközt.
A készüléket korlátozott fi zikai, érzékelési,
mentális képességekkel rendelkező
vagy gyakorlatlan személyek (beleértve
a gyermekeket is) nem használhatják; kivétel,
ha a biztonságukért felelős személy felügyeli
és irányítja őket. A gyermekeket felügyelni
kell; meg kell akadályozni, hogy a készülékkel
játsszanak.
A szerszám rendeltetésszerű használatát
ebben a kézikönyvben ismertetjük.
A kézikönyvben nem ajánlott tartozék vagy
felszerelés használata, illetve itt nem szereplő
műveletek végzése személyes sérülés és/vagy
dologi kár kockázatával jár.
Mások biztonsága
A terméket nem használhatják korlátozott
fi zikai, mentális képességekkel rendelkező,
vagy gyakorlattal és ismeretekkel
nem rendelkező személyek (beleértve
a gyermekeket is); kivétel, ha a biztonságukért
felelős személy felügyeli munkavégzésüket és
irányítja őket.
A gyerekeket felügyelni kell, nehogy játszanak
a készülékkel.
Maradványkockázatok.
A biztonsági fi gyelmeztetésekben ismertetett
kockázatok mellett más kockázatok is jellemezhetik
a szerszám használatát. Ezek a kockázatok
a szerszám rendeltetéstől eltérő, illetve huzamos
használatából stb. adódhatnak.
All manuals and user guides at all-guides.com
A vonatkozó biztonsági előírások alkalmazása
és a védőeszközök használata ellenére bizonyos
kockázatokat (ún. maradványkockázatokat) nem
lehet kizárni. Ezek például a következők:
Vibráció
A műszaki adatlapon és a megfelelőségi
nyilatkozatban feltüntetett vibrációs kibocsátási
értékeket az EN 60745 szabványnak megfelelően
határoztuk meg; az felhasználható a különböző
szerszámok értékeinek összehasonlítására.
A deklarált vibrációs kibocsátási érték az előzetes
kockázatelemzéshez is felhasználható.
Figyelmeztetés! A tényleges vibrációs kibocsátási
érték az elektromos szerszám használata
során különbözhet a deklarált értéktől attól
függően, hogyan használják a szerszámot.
A vibrációs értékek az itt feltüntetett szint fölé is
emelkedhetnek.
A 2002/44/EK által a géppel rendszeresen
dolgozók számára megkövetelt szükséges
biztonsági intézkedések meghatározásához
végzett vibrációs kitettség kiértékelése során
a kitettség kiértékelésénél fi gyelembe kell venni
a tényleges használat körülményeit, illetve azt,
hogy a szerszámot hogyan használják, ideértve
a munkafolyamat minden egyes részét, pl. azokat
az időszakokat is, amikor a szerszám ki van
kapcsolva vagy üresen fut a napi kitettséget jelentő
idő mellett.
Címkék a szerszámon
A szerszámon a következő piktogramok találhatók:
A forgó/mozgó alkatrészek megérintése
által okozott sérülés.
Az alkatrészek, vágólapok, tartozékok
cseréje által okozott sérülés.
A szerszám huzamos használata által
okozott egészségkárosodás. Ha valamely
szerszámot huzamosabb ideig használ,
akkor tartson rendszeresen szüneteket
a munkában.
Halláskárosodás.
A szerszám használata közben keletkezett
por belégzése miatti egészségkárosodás
(például famunkáknál, különös tekintettel
a tölgy, bükk és MDF anyagokra.)
Figyelmeztetés! A sérülések
kockázatának csökkentése érdekében
a felhasználó köteles elolvasni a használati
utasítást.
MAGYAR
33

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Ks601eKs602eKs603e