Allmand NIGHT-LITE GR Serie Manuel D'utilisation page 93

4. Utiliser le vérin de flèche pour relever l'attelage de
remorque ou l'oeil de lunette au-dessus de la boule
d'attelage ou du crochet d'attelage du véhicule
remorqueur. Voir Utilisation du vérin de flèche.
5. Déplacer le véhicule remorqueur pour que la boule
d'attelage ou le crochet d'attelage soit sous l'attelage
de remorque ou l'oeil de lunette.
6. Abaisser l'attelage de remorque ou l'oeil de lunette
dans la boule d'attelage ou le crochet d'attelage avec
le vérin de flèche.
7. Verrouiller l'attelage de la remorque ou le crochet
d'attelage. Voir Utilisation de l'attelage de la
remorque ou de l'œil de lunette.
8. Fixer les chaînes de sécurité (A, Figure 5) au cadre
de l'attelage du véhicule de remorquage. Croiser
les chaînes sous la flèche selon l'illustration. Laisser
assez de jeu dans les chaînes pour permettre les
virages, mais pas trop pour éviter que les chaînes
touchent la surface de la route.
9. Brancher le connecteur d'éclairage de la remorque
(B, Figure 5) à celui du véhicule de remorquage.
S'assurer que le faisceau d'éclairage de la remorque
a une longueur suffisante pour ne pas décrocher lors
des virages, mais cette longueur ne doit pas laisser
le faisceau toucher la surface de la route. Une fois
connecté, vérifier le bon fonctionnement des feux de
freinage, feux de direction, feux latéraux et lampes de
la plaque d'immatriculation.
10. Lever complètement le pied du vérin de flèche, puis
le rétracter en position de transport. Voir Utilisation
du vérin de flèche.
11. Enlever les cales de roue des deux côtés de chaque
roue de la tour d'attelage.
5
B
A
Utilisation du vérin de flèche
L'appareil est doté d'un vérin de flèche pour soutenir la
remorque à tour d'éclairage et pour mettre la remorque
de niveau, de l'avant à l'arrière.
Pour déployer le vérin de flèche
AVERTISSEMENT
L'omission de verrouiller le vérin de flèche de la remorque
en position de fonctionnement avec la goupille de
verrouillage du vérin pourrait entraîner l'affaissement de
l'avant de la remorque à tour d'éclairage entraînant la
mort ou de graves blessures. Veiller à toujours verrouiller
le vérin de flèche en position de fonctionnement avec la
goupille de verrouillage du vérin.
1. Enlever la goupille de verrouillage du vérin (A,
Figure 6), faire tourner le vérin de flèche en position
de fonctionnement (B) et installer la goupille de
verrouillage du vérin complètement dans les orifices
du haut et du bas du vérin et de la flèche.
2. Déplier la manivelle (C, Figure 6).
Pour abaisser le pied du vérin de flèche (soulever
l'avant de la remorque)
• Tourner la manivelle du vérin dans le sens horaire
(D, Figure 6) pour abaisser le pied du vérin (E) et
soulever le devant de la remorque à tour d'éclairage.
Pour soulever le pied du vérin de flèche (abaisser
l'avant de la remorque)
• Tourner la manivelle du vérin dans le sens antihoraire
(F, Figure 6) pour soulever le pied du vérin (G) et
abaisser le devant de la remorque à tour d'éclairage.
Pour rétracter le vérin de flèche
AVERTISSEMENT
Rétracter le vérin de flèche sans soutenir la flèche de
la remorque pourrait entraîner la mort ou de graves
blessures. Toujours s'assurer que la flèche de la
remorque est supportée de façon sécuritaire par des
moyens appropriés avant d'enlever la goupille pour
rétracter du vérin de flèche.
1. S'assurer que la flèche de la remorque est bien
verrouillée en position de remorquage. Voir Flèche
de la remorque.
2. Utiliser un moyen approprié pour soutenir la flèche de
la remorque.
3. Soulever complètement le pied du vérin de flèche.
4. Plier la manivelle (H, Figure 6).
5. Enlever la goupille de verrouillage du vérin (A,
Figure 6), faire tourner le vérin en position de
transport (I) et installer la goupille de verrouillage du
vérin complètement dans les orifices du haut et du
bas du vérin et de la flèche de la remorque.
fr
93
français