Allmand NIGHT-LITE GR Serie Manuel D'utilisation page 105

Entretien
AVERTISSEMENT
Faire fonctionner ou remorquer une machine avec des
pièces usées, endommagées ou manquantes pourrait
causer la mort ou des blessures graves. Remplacer
immédiatement les pièces usées ou endommagées. Ne
pas faire fonctionner ou remorquer cette machine jusqu'à
ce que les pièces usées, endommagées ou manquantes
aient été remplacées, et que la machine fonctionne
correctement.
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Les batteries présentent un risque de choc électrique et
de haute tension lors d'un court-circuit. Débrancher le
câble noir négatif (-) de la batterie avant de procéder à
l'entretien. Le défaut de le faire pourrait causer la mort ou
des blessures graves.
Avant de procéder à l'entretien, consulter la section
Sécurité.
Un entretien adéquat de l'équipement est important
pour assurer un fonctionnement sécuritaire. Suivre les
directives d'entretien suivantes en plus de celles prévues
par le calendrier d'entretien d'équipement de votre atelier.
Un équipement qui fonctionne dans des conditions
extrêmes (très poussiéreux, chaleur ou froid extrême,
etc.) devrait être entretenu plus fréquemment.
Moteur
Pour les intervalles de service du moteur et autres
recommandations spécifiques pour cette tour d'éclairage,
consulter Spécifications. Consulter le manuel
d'utilisation du moteur pour toute autre procédure
d'entretien périodique du moteur.
Vidange de l'huile moteur
L'appareil est équipé d'un purgeur d'huile moteur distant
(A, Figure 26). Pour vidanger l'huile moteur :
1. Mettre un contenant approuvé sous la vidange à
huile.
2. Enlever le bouchon de vidange d'huile et ouvrir la
soupape de vidange d'huile sous le moteur.
3. Laisser l'huile moteur s'écouler complètement dans
le contenant approuvé. Jeter l'huile moteur usée
selon les règlements locaux, d'état, provinciaux ou
fédéraux.
4. Replacer le bouchon de vidange d'huile et fermer la
soupape de vidange d'huile.
5. Changer le filtre à l'huile, au besoin. Consulter la
section Spécifications.
6. Ajouter de l'huile au moteur. Consulter la section
Spécifications.
26
A
Liquide de refroidissement de moteur et
vidange de liquide de refroidissement
AVIS
Ne pas utiliser le type de liquide de refroidissement requis
(tel qu'indiqué dans la section Spécifications) dans le
radiateur peut endommager le moteur et le radiateur,
rendant la garantie nulle et non avenue.
AVIS
Mélanger différents types de liquide de refroidissement
dans le radiateur peut endommager le moteur et le
radiateur, rendant la garantie nulle et non avenue.
L'appareil est équipé d'une soupape de vidange de
liquide de refroidissement du moteur (A, Figure 27). Pour
purger le liquide de refroidissement du moteur :
1. Fixer un tuyau de 3/8 po à la soupape de vidange de
liquide de refroidissement et acheminer le tuyau pour
qu'il se vide dans un contenant approuvé.
2. Ouvrir la soupape de vidange de liquide de
refroidissement.
3. Laisser le liquide de refroidissement du moteur
s'écouler complètement dans le contenant approuvé.
Jeter le liquide de refroidissement du moteur usé
selon les règlements locaux, étatiques, provinciaux
ou fédéraux.
4. Fermer la soupape de vidange de liquide de
refroidissement et enlever le tuyau.
5. Ouvrir la porte d'accès de remplissage de liquide de
refroidissement (B, Figure 27) et ajouter le liquide de
refroidissement au radiateur. Voir les Spécifications
pour le type de liquide de refroidissement requis.
AVIS
L'omission d'ajouter le liquide de refroidissement du
moteur abîmera le moteur.
fr
105
français