Manuel d'utilisation
pour vanne papillon AW / LT Hawle n° 9940 - 9943
1 Entreposage, manutention et transport
1.1
Entreposage
L'entreposage des vannes avant leur montage doit s'effectuer dans l'emballage d'origine.
Lors du transport et de l'entreposage, les vannes ne doivent pas être exposées à la lumière du
soleil (rayonnement UV) pour une durée prolongée.
1.2
Manutention
Utiliser des moyens appropriés pour le levage et la manutention des vannes, en observant les
limites de charge maximale admissibles.
1.3
Transport
Le transport devra de préférence être effectué sur des palettes, tout en veillant à protéger les
surfaces et les éléments d'étanchéité contre les dommages. Lors du levage de vannes de
grandes dimensions, la pose et la fixation des sangles/cordes doivent se faire de façon
appropriée (supports, crochets, boulons à œillet), de même que la répartition du poids au cours
du levage de la vanne afin d'empêcher la chute ou le glissement pendant l'opération de levage et
de manutention.
2
Consignes de sécurité
Consignes de sécurité d'ordre général
2.1
Les directives de sécurité étant en vigueur pour les canalisations comptent également pour les
vannes.
Consignes de sécurité spécifiques pour l'utilisateur
2.2
Les conditions suivantes pour l'utilisation prévue d'une vanne ne relèvent pas de la responsabilité
du fabricant, mais doivent être assurées par l'utilisateur:
•
Les vannes ne doivent être utilisées que conformément à leur destination de la manière
décrite dans la section «Utilisation».
•
Seul le personnel qualifié est autorisé à monter, utiliser et entretenir la vanne.
•
Qualifiées selon les termes du présent manuel sont les personnes qui, en raison de leur
formation, expertise et expérience, sont en mesure d'évaluer correctement les travaux
assignés, qui les exécutent correctement et qui identifient les dangers possibles et les
éliminent.
01.09.2023
Hawle Armaturen AG
2 / 10