Yamaha TT-R125 Manuel D'atelier Du Proprietaire page 263

POT D'ÉCHAPPEMENT
Organisation de la dépose:
Organisation de la dépose
Préparation à la dépose
1
SCHALLDÄMPFER
Demontage-Arbeiten:
Demontage-Arbeiten
Vorbereitung für den
Ausbau
1
1 Dépose du pot d'échappement
Ordre Nom de pièce
DÉPOSE DU POT D'ÉCHAPPE-
MENT
Cache latéral droit
1 Boulon (pare-étincelles)
2 Pare-étincelles
3 Écrou (pot d'échappement)
4 Boulon (pot d'échappement)
5 Pot d'échappement
1 Schalldämpfer demontieren
Reihen-
Bauteil
folge
SCHALLDÄMPFER DEMON-
TIEREN
Rechter Seitendeckel
1 Schraube (Funkenlöscher)
2 Funkenlöscher
3 Mutter (Schalldämpfer)
4 Schraube (Schalldämpfer)
5 Schalldämpfer
POT D'ÉCHAPPEMENT
SCHALLDÄMPFER
Qté
Se reporter à la section "SELLE, RÉSER-
VOIR DE CARBURANT ET CACHES
LATÉRAUX".
3
1
2
1
1
Anz.
Siehe unter "SITZ, KRAFTSTOFFTANK
UND SEITENDECKEL".
3
1
2
1
1
4 - 2
ENG
Remarques
Bemerkungen