Publicité
SECTION 5 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
5.12
• Hook the end of a spring (AJY) into the #2 hole on the left backboard bracket (AJJ).
• Insérez l'extrémité du ressort (AJY) dans le trou n ° 2 du support de panneau gauche (AJJ).
• Insertar el extremo del resorte en el orifi cio #2 en el soporte izquierdo del tablero (AJJ).
!
• Repeat this step to hook the end of the other spring into the
#2 hole in the right backboard bracket (AJK).
• Répétez cette étape pour insérer l'extrémité de l'autre ressort
dans le trou n ° 2 du support de panneau droit (AJK).
• Repita este paso para insertar el extremo del otro resorte en
el orifi cio # 2 en el soporte derecho del tablero (AJK).
5.13
• Raise the backboard to the highest position. Use the closed end of a wrench to stretch the springs (AJY) up and over
the hex bolt (AAZ).
• Remontez le panneau a la position plus haute. En utilisant l'extrémité fermée d'une clé, étirez les ressorts (AJY)
sur le boulon hexagonal (AAZ).
• Levante el tablero a la posición más alta. Utilisando el extremo cerrado de una llave, estire los resortes (AJY)
sobre el perno hexagonal (AAZ).
/ SECTION 5 (SUITE)
/ SECCIÓN 5 (CONTINUACIÓN)
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
AJY
AAZ
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
AJJ
30
AJY
2
Publicité
