UPPAbaby G-LITE Mode D'emploi page 2

TABLE of CoNTENTS
TABLE DE CoNTENIDo / TABLE DES MATIErES
ENGLISH
WARNINGS + GENERAL SAFETY INFORMATION
CLEANING + GENERAL MAINTENANCE
PARTS LIST
STROLLER ASSEMBLY
STROLLER OPERATION
LIMITED WARRANTY
ESpAñoL
INFORMACIÓN GENERAL SOBRE SEGURIDAD
LIMPIEZA + MANTENIMIENTO GENERAL
LISTA DE PIEZAS
ENSAMBLAJE DE LA CARRIOLA
FUNCIONAMIENTO DE LA CARRIOLA
GARANTÍA LIMITADA
frANçAIS
INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LA SÉCURITÉ
NETTOYAGE ET CONSIGNES GÉNÉRALES D'ENTRETIEN
LISTE DE PIÈCES
ASSEMBLAGE DE LA POUSSETTE
UTILISATION DE LA POUSSETTE
GARANTIE LIMITÉE
Please read these instructions carefully prior to assembly and use. Please read these instructions carefully prior to assembly and use.
Por favor lea atentamente estas instrucciones antes del armado y del uso. Por favor lea atentamente estas instrucciones antes del armado y del uso.
S'il vous plait lire les instructions attentivement avant l'assemblage et l'utilisation. S'il vous plait lire les instructions attentivement avant l'assemblage et l'utilisation.
All manuals and user guides at all-guides.com
WArNINGS + GENErAL SAfETY
INforMATIoN
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 8
Página 9
Página 10
Página 11
Página 12
Página 13
Página 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 22
WArNINGS + GENErAL SAfETY INforMATIoN
WArNINGS
NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED.
FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS
COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH:
Keep these instructions for future reference.
• This stroller is suitable for babies from 6 months up to 55 lbs (25 kg)
and 45 in (114 cm).
• This stroller is intended for use with one child only.
• The brake must be locked while taking the child in or out of the stroller.
• Maximum weight for the storage basket is 5 lbs (2.2 kg).
• NEVER leave child in the stroller while ascending or descending stairs, or
using an escalator.
• DO NOT make any alterations or modifications to the stroller with
products not supplied by the manufacturer as this may cause instability
or structural damage not covered under warranty.
WArNING: To avoid serious injury from sliding or falling out, always use
complete 5-point harness.
WArNING: Unit may become unstable if manufacturer' s recommended
load is exceeded, or if parcel bag or accessory other than that recommended
by the manufacturer is used or hung from the unit.
WArNING: Children and adults should be clear of moving parts while
making stroller adjustments. Damage to fingers or extremities may occur
when opening or closing the frame.
WArNING: This seat is not suitable for children under 6 months.
This product is designed and manufactured to comply with ASTM F833 Standard Consumer Safety
Performance Specification for Carriages/Buggies and is JPMA certified. This product is designed and
manufactured to comply with Canadian standard SOR/91-350,s. 1(F) Carriages and Buggy Regulations.
2 ENGLISH