NUK DECT Babyphone ECO Control Mode D'emploi page 143

‫ﻣﺆﺷﺮ اﻻﺗﺼ‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺒﻄﺎ‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳ‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻻﺗﺼ‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺒﻄﺎ‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳ‬
‫وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺒﻄﺎر‬
‫ﻮﺗﻴﺔ‬ ‫ﺻ‬
‫وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻻﺗﺼ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺒﻄﺎ‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳ‬
‫اﻷﺑﻮﻳﻦ ﻻ ﻳﻀ‬ ‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺒﻄﺎر‬ ‫ﻟﻸﺻﻮات‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻻﺗﺼ‬
‫ﻻ ﺗﺼﺪر أي‬
‫ﻮﺗﻴﺔ‬ ‫ﺻ‬
‫ﺿﻮﺿﺎء ﻣﻦ‬ ‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬
‫ﻮﺗﻴﺔ‬ ‫ﺻ‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬
‫ﻳﺼﺪر ﻋﻦ‬
‫ﻟﻸﺻﻮات‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻻﺗﺼ‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺒﻄﺎر‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬ ‫ﺿﻮﺿﺎء ذ‬
‫وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ‬
‫ﻟﻸﺻﻮات‬
‫ﻻ ﺗﺼﺪر أي‬
‫ﺗﻨﻔﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳ‬
‫ﺿﻮﺿﺎء ﻣﻦ‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺒﻄﺎر‬
‫اﻟﻄﻔﻞ ﺑﺴﺮﻋ‬ ‫ﻻ ﺗﺼﺪر أي‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺒﻄﺎر‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬
‫ﺿﻮﺿﺎء ﻣﻦ‬
‫ﻳﺼﺪر ﻋﻦ ﺟ‬
‫وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ‬
‫ﺗﻨﻔﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳ‬
‫ﺿﻮﺿﺎء ذ‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬
‫ﻳﺼﺪر ﻋﻦ ﺟ‬
‫اﻟﺸﺤﻦ ﻓﻲ و‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺒﻄﺎر‬
‫ﻮﺗﻴﺔ‬ ‫ﺻ‬
‫ﺿﻮﺿﺎء ذ‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔ‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬ ‫ﺗﻨﻔﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳ‬
‫اﻟﻄﻔﻞ ﺑﺴﺮﻋ‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬
‫ﺗﻨﻔﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎ‬
‫ﺧﺎﺻﻴﺔ اﻟﺮد‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬
‫ﻟﻸﺻﻮات‬
‫اﻟﻄﻔﻞ ﺑﺴﺮﻋ‬
‫ﺗﻨﻔﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳ‬ ‫ﻮﺗﻴﺔ‬ ‫ﺻ‬
‫اﻟﺸﺤﻦ ﻓﻲ و‬
‫ﻻ ﺗﺼﺪر أي‬
‫ﺗﻨﻔﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎ‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬ ‫ﺑﺴﺮﻋﺔ‬
‫ﺿﻮﺿﺎء ﻣﻦ‬
‫اﻟﺸﺤﻦ ﻓﻲ و‬ . ‫ﺄآﺪ ﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻟﻸﺻﻮات‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔ‬ ‫اﻓﺤﺺ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ‬
‫ﺧﺎﺻﻴﺔ اﻟﺮد‬
‫ﻳﺼﺪر ﻋﻦ ﺟ‬
‫ﻻ ﺗﺼﺪر أي‬
‫ﺿﻮﺿﺎء ذ‬
‫ﺧﺎﺻﻴﺔ اﻟﺮد‬ ‫أﻋﺪ ﺷﺤﻦ وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﻤﺼﺪر‬
‫ﺿﻮﺿﺎء ﻣﻦ‬
‫ﺗﻨﻔﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎ‬
‫ﻳﺼﺪر ﻋﻦ ﺟ‬
‫اﻟﻄﻔﻞ ﺑﺴﺮﻋ‬
‫ﺿﻮﺿﺎء ذ‬
‫ﺗﻨﻔﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎ‬
‫اﺿﻐﻂ‬
‫ﺗﻨﻔﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎ‬
‫اﻟﺸﺤﻦ ﻓﻲ و‬
‫اﻟﻄﻔﻞ ﺑﺴﺮﻋ‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔ‬
. ‫أوﺷﻜﺖ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻘﻠﻮﻳﺔ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﺎد‬
‫ﺗﻨﻔﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎ‬
‫ﺧﺎﺻﻴﺔ اﻟﺮد‬
‫اﻟﺸﺤﻦ ﻓﻲ و‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔ‬
‫أوﺷﻜﺖ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬
‫ﺧﺎﺻﻴﺔ اﻟﺮد‬
. ‫اﻷﺑﻮﻳﻦ ﺑﻤﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺑﻤﺤﻮل اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺮﻓﻖ‬
‫اﺿﻐﻂ‬
‫أوﺷﻜﺖ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬
NUK Babyphone 10.256.266 (BM-100).indb 137
All manuals and user guides at all-guides.com
: ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ‬
( . 17 ‫اﻟﺼﻮرة‬ )
. ‫إﺷﺎرﺗﻴﻦ ﺻﻮﺗﻴﺘﻴﻦ وﺳﻮف ﻳﺘﻢ إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ اﻟﻮﺣﺪة‬
( . 18 ‫اﻟﺼﻮرة‬ )
. ‫ﺗﺴﻤﻊ إﺷﺎرﺗﻴﻦ ﺻﻮﺗﻴﺘﻴﻦ وﺳﻮف ﻳﺘﻢ إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ اﻟﻮﺣﺪة‬
. ‫ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ وﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻓﺎرﻏﺔ‬
‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮن وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ووﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق‬
. ‫ﻗﻠﻞ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻮﺣﺪﺗﻴﻦ‬
. ‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮن وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ وﺿﻊ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
. ‫ة اﻟﻄﻔﻞ‬ ‫ﻓﻲ وﺣﺪ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪل اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻘﻠﻮﻳﺔ أو‬
‫ﻹﻋﺎدة ﺷﺤﻦ اﻟﻮﺣﺪة، ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ وﺣﺪة‬
‫ﻗﻠﻞ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ وﺣﺪة‬ . ‫ﺗﻢ ﻓﻘﺪ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ‬
. ‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮن وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ وﺿﻊ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
. ‫ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ‬
Babyphone
‫ﺛﻮان ﺗﻘﺮﻳ ﺒ ًﺎ‬ 4 ‫ﻟﻤﺪة‬ - ‫ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬
‫ﺛﻮان ﺗﻘﺮﻳ ﺒ ًﺎ‬ 4 ‫ﻟﻤﺪة‬ - ‫ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬
‫اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﻋﻄﺎل وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬
‫اﻓﺤﺺ وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﻟﻠﺘ‬
. ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
. ‫ﻟﺒﻌﺾ‬ ‫ﺑﻌﻀﻬﻤﺎ ا‬
POWER ‫ﻣﻔﺘﺎح‬
. ‫ﺑﻤﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬
. ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﺎد‬
137
. ‫اﻷﺑﻮﻳﻦ ووﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ‬
POWER ‫ﻣﻔﺘﺎح‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬
‫وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ‬
‫اﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﻌﺎدة إﻋﺪادات ﺟﻬﺎز‬
‫اﻷﺑﻮﻳﻦ‬ ‫وﺣﺪة‬
‫اﺿﻐﻂ‬
‫ﺗﺴﻤﻊ‬ ‫ﺳﻮف‬
‫اﻟﻄﻔﻞ‬ ‫وﺣﺪة‬
‫اﺿﻐﻆ‬
‫ﺳﻮف‬
3 ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى‬ : ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ‬
3 ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى‬ : ‫ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ‬
‫إﻳﻘﺎف‬ : Full Eco
1 ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى‬ : ‫ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻻﺗﺼﺎل ﻓﻲ وﺣﺪة‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻻﺗﺼﺎل ﻓﻲ وﺣﺪة‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻻﺗﺼﺎل ﻓﻲ وﺣﺪة‬
‫اﻷﺑﻮﻳﻦ ﻻ ﻳﻀﻲء‬

‫ﻣﺆﺷﺮ اﻻﺗﺼﺎل ﻓﻲ وﺣﺪة‬ ‫اﻷﺑﻮﻳﻦ ﻻ ﻳﻀﻲء‬
‫اﻷﺑﻮﻳﻦ ﻻ ﻳﻀﻲء‬

‫اﻷﺑﻮﻳﻦ ﻻ ﻳﻀﻲء‬

‫ﻣﺆﺷﺮ اﻻﺗﺼﺎل ﻓﻲ وﺣﺪة‬

‫ﻣﺆﺷﺮ اﻻﺗﺼﺎل ﻓﻲ وﺣﺪة‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻻﺗﺼﺎل ﻓﻲ وﺣﺪة‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻻﺗﺼﺎل ﻓﻲ وﺣﺪة‬

‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻓﻲ‬
‫وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ ﻳﻮﻣﺾ‬

‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻓﻲ‬
‫وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ ﻳﻮﻣﺾ‬
‫وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ ﻳﻮﻣﺾ‬

‫وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ ﻳﻮﻣﺾ‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻓﻲ‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﻳﻮﻣﺾ‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻓﻲ‬ ‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﻳﻮﻣﺾ‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﻳﻮﻣﺾ‬

‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﻳﻮﻣﺾ‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﺗﺼﺪر إﺷﺎرات‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﺗﺼﺪر إﺷﺎرات‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﺗﺼﺪر إﺷﺎرات‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﺗﺼﺪر إﺷﺎرات‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﺣﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬

‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﺣﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﺣﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬
‫وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ ﺣﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬

‫ﻻ ﺗﺼﺪر أي أﺻﻮات أو‬
‫ﻻ ﺗﺼﺪر أي أﺻﻮات أو‬
‫ﻻ ﺗﺼﺪر أي أﺻﻮات أو‬
‫ﺿﻮﺿﺎء ﻣﻦ وﺣﺪة اﻷﺑﻮﻳﻦ‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ 2
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ 2
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ 2
6.3
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ 2
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ 2
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ 2
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ 4
-
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ 2
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ 4
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ 4
-
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ 4
‫وﺣﺪة اﻟﻄﻔﻞ‬
‫وﺿﻊ‬
‫اﻷﺑﻮﻳﻦ‬ ‫وﺣﺪة‬
7
‫اﻷﺑﻮﻳﻦ ﻳﻮﻣﺾ‬
‫اﻷﺑﻮﻳﻦ ﻳﻮﻣﺾ‬
‫اﻷﺑﻮﻳﻦ ﻳﻮﻣﺾ‬
‫اﻷﺑﻮﻳﻦ ﻳﻮﻣﺾ‬
‫ﻮﺗﻴﺔ‬ ‫ﺻ‬
‫ﻮﺗﻴﺔ‬ ‫ﺻ‬
‫ﻮﺗﻴﺔ‬ ‫ﺻ‬
‫ﻮﺗﻴﺔ‬ ‫ﺻ‬
‫ﻟﻸﺻﻮات‬
‫ﻟﻸﺻﻮات‬
‫ﻟﻸﺻﻮات‬
‫ﻟﻸﺻﻮات‬
17.12.2009 13:56:24