Metabo TS 254 Notice Originale page 71

Jamais utilize o cabo de alimenta-

ção da ferramenta eléctrica para ou-
tros fins.
Atenção: Perigo de feridas e
esmagamentos ocasionados por pe-
ças em movimento!
Não colocar a ferramenta eléctrica

em funcionamento sem ter antes
instalado os respectivos dispositivos
de protecção.
Manter sempre uma distância sufi-

ciente à lâmina de serra. Se for ne-
cessário, utilizar os dispositivos de
alimentação previstos para o efeito.
Durante o funcionamento da ferra-
menta eléctrica deverá manter a dis-
tância suficiente entre os compo-
nentes em movimento.
Antes de retirar qualquer pedaço

pequeno do interior da peça em tra-
balho, de restos de madeira, etc., do
local de trabalho, aguarde até que a
serra circular se encontre totalmente
parada.
Nunca trave a lâmina de serra em

movimento por inércia exercendo
pressão lateral.
Antes de efectuar qualquer tarefa de

manutenção deverá comprovar que
a ferramenta eléctrica esteja desli-
gada da rede eléctrica.
Antes de ligar a ferramenta eléctrica

(por exemplo, para efectuar traba-
lhos de manutenção) deverá verifi-
car a não existência de ferramentas
de montagem ou de peças soltas no
aparelho.
Desligar a ferramenta eléctrica se

não pretende utilizá-la.
Atenção: Perigo de corte mes-
mo com a ferramenta de corte para-
da!
Utilize luvas de protecção para efec-

tuar a troca de ferramentas de corte.
Guarde cuidadosamente a lâmina

de serra para que ninguém se possa
magoar.
Perigo de bloqueamento e re-
torno (peça agarrada pela lâmina de
serra e projectada contra o opera-
dor)!
Trabalhe sempre com a cunha abri-

dora devidamente ajustada.
A cunha abridora e a lâmina de ser-

ra usada precisam ser adequadas
uma para a outra: A cunha abridora
não deve ser mais larga do que a
largura da fuga do corte e não ser
mais fina do que a lâmina mestre.
Não colocar as peças em trabalho

em posição oblíqua.
Observar qual é a lâmina de serra

que melhor se adapta ao material da
peça em trabalho.
Serrar apenas peças em trabalho

delgadas ou de paredes delgadas
com lâminas de dentes de precisão.
Utilizar sempre lâminas de serra

amoladas.
No caso de dúvidas, examinar as

peças em trabalho em relação a cor-
pos estranhos (por exemplo, pre-
gos ou parafusos).
Apenas deverá serrar peças cujas

dimensões permitam uma fixação
segura durante a execução do tra-
balho.
Nunca corte múltiplas peças simul-

taneamente – nem qualquer feixe
composto por diversas peças indivi-
duais. Existe o risco de acidentes
quando diversas peças individuais
são agarradas descontroladamente
pela lâmina de serra.
Remova pequenas partes de peças,

restos de madeira, etc. da área de
trabalho – para tal, a lâmina de serra
tem de estar imóvel.
Perigo de arrasto!
Ter atenção para que, durante o seu

uso, as peças rotatórias não se
agarrem e puxem qualquer parte do
corpo ou qualquer roupa (não usar
gravata, não usar luvas, nem usar
roupas que tenham as mangas lar-
gas; colocar sempre uma rede
quando se tem os cabelos compri-
dos).
Jamais cortar peças que contenham

– cordas
– cordões
– faixas
– cabos ou
– materiais semelhantes.
Atenção: Perigo se o equipa-
mento de protecção pessoal for in-
suficiente.
Use protecção auditiva.

Use óculos de protecção.

Use máscara de protecção contra o

pó.
Use roupa de trabalho adequada.

Para trabalhar sob a acção de cer-

tos agentes atmosféricos (chuva,
neve, etc.), use sapatos com sola
antiderrapante.
PORTUGUÊS
Utilize luvas de proteção ao manu-

sear lâminas de serra e peças de
trabalho rugosas. Transporte as lâ-
minas de serra num recipiente.
Atenção: Perigo ocasionado
pelo pó de madeira!
Alguns tipos de pó de madeira (por

exemplo, de faia, carvalho ou freixo)
podem causar cancro ao ser inspira-
do. Trabalhe sempre com um dispo-
sitivo de aspiração. O dispositivo de
aspiração deverá cumprir com os
valores indicados nas especifica-
ções técnicas.
Procure que, durante o trabalho, se

desprenda a menor quantidade pos-
sível de pó de madeira:
– limpe os resíduos de pó de ma-
deira da zona de trabalho (não
soprar!);
– elimine eventuais fugas que exis-
tam no dispositivo de aspiração;
– mantenha sempre a melhor venti-
lação possível.
Perigo devido a modificações
técnicas ou à utilização de peças
não comprovadas nem aprovadas
pelo fabricante da máquina!
Montar a ferramenta eléctrica se-

guindo estritamente as instruções
do fabricante.
Utilize apenas peças autorizadas

pelo fabricante. Especialmente no
caso de:
– lâminas de serra (número de en-
comenda consultar Acessórios
disponíveis);
– dispositivos de segurança (para
saber o correspondente número
de pedido deve-se consultar a lis-
ta de peças de substituição).
Não efectuar modificações em ne-

nhuma peça.
Atenção: Perigo de danos no
aparelho!
Limpar cuidadosamente a ferramen-

ta eléctrica e os respectivos acessó-
rios. Cumprir as prescrições do fa-
bricante para efectuar tarefas de
manutenção.
Antes de cada operação, verifique

se o equipamento apresenta even-
tuais danificações: Antes de conti-
nuar a usar o equipamento, deve
controlar a função devida e impecá-
vel dos dispositivos e dos equipa-
mentos de protecção, assim como
das peças levemente danificadas.
Controlar se todas as peças móveis
71