Entretien
Couvercle
de pile
Vis
cruciforme
Installation ou remplacement de la pile
IMPORTANTE !
Pour accéder au compartiment de la pile,
retirez la petite vis cruciforme qui fixe le
Tirez sur la chaîne de la vitesse
couvercle à l'assemblage de l'émetteur.
du ventilateur jusqu'à ce que le
Si nécessaire, remplacez-la par une pile
ventilateur est sur la plus haute
CR2032. La pile doit être installée avec
vitesse.
son côté positif (+) vers le haut.
Safe-Exit
Dépannage
Lorsque vous éteignez les
Le ventilateur ne démarre pas
lumières pour quitter la
• Assurez-vous que l'appareil est sous tension au
pièce, le programme d'arrêt
niveau du disjoncteur et de l'interrupteur mural.
sécurisé permet de les garder
• Assurez-vous que la pile est bonne.
allumées durant une trentaine
• Assurez-vous que l'émetteur et le récepteur sont
de secondes avant complète
couplés.
extinction. Pour utiliser l'arrêt
sécurisé :
• Vérifiez les branchements à l'intérieur du
pavillon.
• Appuyez sur le bouton OFF
(arrêt) du ventilateur pendant au
La télécommande du ventilateur fonctionne
moins trois secondes pour lancer
de manière erratique
le mode d'arrêt sécurisé.
• Assurez-vous que la pile est installée
• Les lumières clignotent en
correctement.
guise de confirmation visuelle.
• Installez une pile neuve.
• Les lumières restent allumées
L'émetteur ne fonctionne que lorsqu'il est
avec une luminosité de 50 %
utilisé à courte distance
pendant 15 secondes, puis
• Change battery.
commencent à faiblir. Au bout
de 30 secondes, les lumières
Les lumières ne s'estompent pas
s'éteignent complètement.
• Vérifiez qu'une ampoule fluocompacte est
Remarque: avec les ampoules
installée. La télécommande possède une fonction
fluocompactes, les lumières
qui détecte automatiquement les ampoules
restent allumées au maximum
fluocompactes et éteint progressivement la
de leur luminosité durant
lumière si une de ces ampoules est installée.
30 secondes. Au bout de
30 secondes, les lumières
Les ampoules fluorescentes compactes
s'éteignent complètement.
clignotent
• Éteignez puis rallumez la lumière. Dans les
trois minutes, tenez enfoncé le bouton OFF
du ventilateur tout en poussant deux fois sur
le bouton de lumière. Si le problème persiste,
répétez le processus jusqu'à trois fois.
Couplage
Fonctionnement
Rapide
Arrêt
Remarque : la télécommande doit être
Le bouton d'arrêt du ventilateur
couplée pour que le ventilateur fonctionne.
permet uniquement d'éteindre le
Dans les 3 minutes qui suivent le
ventilateur. Pour allumer le ventilateur,
rétablissement du courant du ventilateur,
appuyez sur l'une des touches de
appuyez simultanément sur les boutons
vitesse du ventilateur.
ARRÊT et RAPIDE du ventilateur pendant
au moins 4 secondes. Le ventilateur se met
en marche sur basse vitesse, indiquant
la réussite de la synchronisation. Si ce
n'est pas le cas, éteignez le ventilateur,
attendez une minute et recommencez.
Si vous utilisez l'émetteur avec plusieurs
ventilateurs, répétez ce processus pour
chaque ventilateur.
GARANTIE LIMITÉE DE HUNTER FAN COMPANY POUR LA TÉLÉCOMMANDE
La société Hunter Fan Company offre la garantie suivante à l'acheteur initial ou au client de la
télécommande (« Télécommande ») : votre télécommande est garantie contre les défauts de matériel
et de main-d'œuvre pendant une période d'un an après la date de l'achat. En cas de dysfonctionnement
ou de panne de la Télécommande durant la période de garantie en raison d'un défaut de matériau ou de
fabrication, nous la remplacerons gratuitement. SI L'ACHETEUR ORIGINAL CESSE D'ÊTRE PROPRIÉTAIRE
DE LA TÉLÉCOMMANDE, CETTE GARANTIE ET TOUTE AUTRE GARANTIE IMPLICITE, INCLUANT,
MAIS SANS Y ÊTRE LIMITÉE, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE
COMPATIBILITÉ À UN USAGE PARTICULIER, SONT ANNULÉES. CETTE GARANTIE TIENT LIEU DE
TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE. LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE, INCLUANT, MAIS
NON LIMITÉE À UNE QUELCONQUE GARANTIE IMPLICITE DE LA QUALITÉ MARCHANDE OU DE
LA COMPATIBILITÉ À UN USAGE PARTICULIER, EN CE QUI CONCERNE LES TÉLÉCOMMANDES, EST
EXPRESSÉMENT LIMITÉE À LA PÉRIODE DE LA GARANTIE EXPRESSE ÉNONCÉE PLUS HAUT POUR
LA TÉLÉCOMMANDE EN QUESTION. Cette garantie exclut les pannes et les mauvais fonctionnements
dus à des réparations par des personnes auxquelles nous n'avons pas donné d'autorisation, à une
mauvaise manipulation, à une mauvaise installation, à des modifications ou à des dommages subis par la
Télécommande alors qu'elle était en votre possession, ou à une utilisation déraisonnable. Cette garantie ne
s'applique pas aux piles, ni à la détérioration ou aux dommages du produit causés par l'utilisation de piles
défectueuses. Pour obtenir un produit de remplacement, renvoyez votre télécommande par la poste avec
un affranchissement prépayé et une preuve d'achat à l'adresse : Hunter Fan Company Service Department,
7130 Goodlett Farms Pkwy., Memphis, TN 38016. EN AUCUN CAS LA SOCIÉTÉ HUNTER FAN NE
SERA TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES INDIRECTS OU ACCIDENTELS. CERTAINS ÉTATS
AMÉRICAINS ET CERTAINES PROVINCES CANADIENNES N'AUTORISENT PAS DE RESTRICTION
SUR LA DURÉE DE LA GARANTIE IMPLICITE, NI L'EXCLUSION OU LA RESTRICTION DES
DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS ; PAR CONSÉQUENT, LES RESTRICTIONS OU EXCLUSIONS
CI-DESSUS POURRAIENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES
DROITS SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT AVOIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT
VARIER SELON LES ÉTATS ET LES PROVINCES.
Si vous avez des problèmes pour installer ou utiliser votre ventilateur, ne renvoyez
pas ce produit au distributeur. Appelez notre ligne réservée aux consommateurs.
1-866-268-1936
M0077-05 • 07/26/13 • © Hunter Fan Company
Rapide
Moyenne
Lente
Arrêt
Appuyez rapidement sur le bouton
d'éclairage pour allumer et éteindre les
lumières. Maintenez enfoncé le bouton
d'éclairage pour ajuster la luminosité.
ooo
Rapide
oo
Moyenne
o
Lente
Cet appareil est conforme à la partie 15 du Règlement de la FCC. L'utilisation
de l'appareil est soumise aux deux conditions suivantes : (1)cet appareil ne
doit pas causer d'interférences, et (2) il doit accepter toute interférence reçue,
y compris une interférence qui entraîne un fonctionnement non désiré.
Cet appareil est conforme à la norme RSS-210 d'Industrie Canada. L'utilisation
de l'appareil est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne
doit pas causer d'interférences, et (2) il doit accepter toute interférence reçue,
y compris une interférence qui entraîne un fonctionnement non désiré.
Cet appareil a été testé et est conforme aux limites pour un appareil
numérique de classe B selon la partie 15 du Règlement de la FCC. Ces limites
sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences
nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement produit, utilise
et peut émettre une énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé ou
utilisé conformément aux instructions, risque de causer des interférences avec
les communications radio. Nous ne pouvons toutefois pas garantir que des
interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet
appareil cause des interférences à la réception de la radio ou de la télévision,
ce qui peut être déterminé par sa mise en marche et son arrêt, l'utilisateur
est encouragé à corriger ces interférences par l'une des mesures suivantes
: réorienter ou déplacer l'antenne de réception, augmenter la distance entre
l'équipement et le récepteur, connecter l'appareil à une prise d'un circuit
différent de celui du récepteur. Consultez le revendeur ou un technicien
radio/TV expérimenté pour assistance. Remarque : tout changement ou
modification à l'émetteur ou au récepteur qui n'est pas expressément
approuvé par Hunter peut annuler votre autorité à faire fonctionner cette
télécommande.
www.HunterFan.com
1.866.268.1936
Socle
Lumière
Pour installer le socle de l'émetteur,
retirez les deux vis qui maintiennent
la plaque de recouvrement. Ne
retirez pas la plaque. Orientez le
socle en alignant les deux trous de
fixation sur les trous de la plaque de
recouvrement. Insérez et serrez les vis.
Ne les serrez pas trop.
Lire et conserver ces instructions.
Ce produit est conforme à la norme UL 507
MISES EN GARDE