Télécharger Imprimer la page

Singer 8090 Manuel D'instructions page 42

Publicité

ZIGZAG STITCH SEWING
Your machine can sew zigzag stitches of
various widths and lengths by changing the
settings of the stitch width and stitch length.
Zigzag stitches are very good for joining two
pieces of fabrics, applique and sewing
various decorative patterns.
General or Satin Foot
POINT ZIG-ZAG
Vous pouvez obtenir des points zig-zag de
largeur et de longueur variées en changeant les
réglages de la largeur et de la longueur de point.
Les points zig-zag sont particulièrement
utiles pour joindre deux pièces de tissu, pour
coudre des applications et de nombreux
motifs décoratifs.
Pied presseur universel, Pied satin
COSTURA DE PUNTADA DE ZIG-ZAG
Su máquina puede coser puntadas de zig-
zag de varias anchuras y longitudes
cambiando las colocaciones de la anchura y
longitud de puntada.
Las puntadas de zig-zag son muy buenas
para unir dos piezas de tejido, aplicaciones y
coser varios diseños decorativos.
Prensatelas genera o de realce
40
All manuals and user guides at all-guides.com
GRP-A
SATIN STITCHING
When machine is set to satin stitch " ", it will
preset to closer stitches than the normal
zigzag stitch " ". Attach the satin foot for this
stitch " ".
Refer to Page 42 and 57 for overcast and
applique sewing.
BOURDON
Lorsque la machine est positionnée sur le
point bourdon , elle resserrera
automatiquement les points zig-zag .
Utilisez la semelle Bourdon .
Reportez-vous à la page 42 et 57 pour les
coutures de surjet et les applications.
PUNTADA DE REALCE
Cuando la máquina está colocada para
puntada de realce " ", debe estar precolocada
para puntadas más juntas que las puntadas de
zig-zag normal " ". Coloque el prensatelas de
realce para esta puntada " ".
Refiérase a la página 42 y 57 para la costura
de sobreorillado y aplicaciones.

Publicité

loading