Familiarisation avec le téléphone
Lors de l'installation, du raccordement et de l'utilisation du téléphone, respectez scrupuleusement
les consignes suivantes :
• Tirez le câble de raccordement avec précaution !
• Raccordez le câble uniquement aux prises prévues à cet effet.
• Raccordez uniquement les accessoires autorisés.
• Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni (ID n° 4515303).
• Des études ont montré que, dans des cas précis, les téléphones portables allumés peuvent pertur-
ber le fonctionnement des appareils médicaux. Aussi devez-vous respecter les dispositions pré-
vues quant à l'utilisation des téléphones portables au sein des établissements de santé.
• Ne jamais
- ouvrir la station de recharge ou le combiné (à l'exception du couvercle du compartiment des
accumulateurs) !
- mettre les connecteurs en contact avec des objets pointus et métalliques !
- saisir la station de recharge par le câble de raccordement !
• Nettoyez le téléphone uniquement à l'aide d'un chiffon légèrement humide.
• N'utilisez pas le téléphone dans des zones exposées à des risques d'explosion.
Installez et tenez le combiné et les accessoires hors de portée des petits enfants.
Remarque à l'attention des porteurs de prothèses auditives
Les porteurs de prothèses auditives doivent noter, avant d'utiliser le téléphone, que les signaux
radio peuvent interférer avec ces appareils et causer un bourdonnement désagréable.
2
Familiarisation avec le téléphone
Vue d'ensemble et connaissances de base
Généralités
Grâce à l'Aastra Phone 312, vous téléphonez via Internet, en voix sur IP (VoIP, Voice over Internet
Protocol). La connexion est établie via les points d'accès (AP, Access Points) d'un réseau local sans fil
(WLAN, Wireless Local Area Network). Le combiné utilisant lui-même le protocole normalisé SIP
(Session Initiation Protocol), les connexions doivent être établies via le serveur SIP ou les installa-
tions téléphoniques SIP prenant également en charge ce protocole.
Les exigences suivantes s'appliquent aux points d'accès du WLAN :
• Norme de gestion des réseaux sans fil IEEE 802.11g (vivement recommandée) ou IEEE 802.11b
• Prise en charge du codage WPA2 (recommandé), WPA1 et WEP ainsi que du fonctionnement non
codé
• Pour WPA, prise en charge d'une authentification par clé pré-partagée (PSK, Pre-Shared Key)
• Les points d'accès doivent prendre en charge et avoir activé WME (Wireless Media Extensions),
également connu sous le nom WMM (Wi-Fi Multimedia) ou 802.11e. Si tel n'est pas le cas, une
réduction considérable de l'autonomie des accumulateurs en cours de communication et une
baisse de la qualité vocale sont à prévoir.
Familiarisez-vous avec l'équipement du téléphone. Vous apprendrez de nombreuses nouvelles
fonctions qui simplifient communication et organisation.
Familiarisez-vous avec l'équipement du téléphone. Vous apprendrez de nombreuses nouvelles fonc-
tions qui simplifient communication et organisation.
Informations sur l'autonomie en veille et en conversation
La consommation d'énergie des accumulateurs dépend étroitement des propriétés des points d'accès
(AP) utilisés. Veillez à ce que l'AP prenne en charge la fonction WMM (Wifi Multimedia), également
appelée WME ou 802.11e, ainsi que l'ADSD (Asynchronous Power Save Delivery). En outre, la fonction
DTIM (Delivery-Traffic-Indicator-MAP) doit être paramétrable. Les fonctions WMM et DTIM permettent
d'optimiser respectivement l'autonomie en conversation et en veille. Il est recommandé de paramétrer
DTIM sur 5 ; dans les réseaux caractérisés par une charge de diffusion plus importante, il peut égale-
ment être judicieux d'utiliser des valeurs plus petites afin de réduire le temps de veille.
Sur les réseaux affichant une charge de diffusion plus élevée (par exemple, de l'ordre de 5 paquets par
seconde ou davantage), les temps de veille sont moins performants car chacun de ces paquets doit être
reçu et évalué par les différents dispositifs du WLAN. Cette charge est due le plus souvent à des requê-
tes ARP, qui sont envoyées sur le WLAN sans être filtrées. Dans les réseaux de grande taille, il est cons-
eillé d'effectuer une séparation sur une couche réseau plus élevée, par exemple via le routage IP. La
capacité et l'autonomie des accumulateurs des autres dispositifs du WLAN s'en trouvent ainsi amélio-
rées.
Si ces caractéristiques ne sont pas prises en charge, l'autonomie des accumulateurs peut diminuer de
moitié. Les réglages du mode d'économie d'énergie du combiné sont disponibles dans les informations
3