Publicité
INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D'INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES
EN
STEP-BY-STEP
INSTALLATION
4. Identify the wires before
disconnecting them from the old
switch. Identify the white wire (N),
the black wire (L), the grounding
wire (G) and the red wire (Lo).
RED (Lo): load
BLACK (L): Live
WHITE (N): Neutral
NON-INSULATED (G): Ground
5. Disconnect the old switch (fig. 3).
fig. 3
Identi er les ls avant de les démonter
de l'ancien interrupteur.
Load (Lo)
Charge (Lo)
Carga (Lo)
White (N)
Blanc (N)
Blanco (N)
8
FR
INSTALLATION
ÉTAPE PAR ÉTAPE
4. Identifier les fils avant de
les débrancher de l'ancien
interrupteur. Identifier le fil blanc
(N), le fil noir (L), le fil de mise à la
terre (G) et le fil rouge (Lo).
ROUGE (Lo): Charge
NOIR (L): Live
BLANC (N): Neutre
NON-ISOLÉ (G): Terre
5. Déconnecter l'ancien
interrupteur (fig. 3).
Ground wire (G)
Fil de mise à la terre (G)
Cable de tierra (G)
Black (L)
Noir (L)
Negro (L)
ES
INSTALACIÓN
ETAPA POR ETAPA
4. Identifique los cables antes de
desconectarlos del interruptor
anterior. Identifique el cable blanco
(N), el cable negro (L), el cable
de conexión a tierra (G) y el cable
negro (Lo).
ROJO (Lo): Carga
NEGRO (L): Live
BLANCO (N): Neutro
SIN AISLAMIENTO (G): Tierra
5. Desconecte el interruptor (fig.
3).
Publicité
