Publicité
Règles générales de sécurité
• Lors de l'utilisation de la commande sans fils, garder
toujours le contact visuel des éléments de l'outil en
mouvement.
• Ne pas se tenir dans les zones dangereuses lors de
l'utilisation de l'outil. Écarter les tierces personnes de
la zone dangereuse.
• La commande du pick-up et de la barre de coupe n'est
pas possible en mode sans fils
• L'utilisation du terminal dans son support ou relié par
câble est identique. Le terminal est utilisable dans son
support sans connexion Bluetooth et sans batterie ou
batterie déchargée. La commande du pick-up et de la
barre de coupe est uniquement possible avec le terminal
dans son support.
• Le terminal (field-operator 130) est prévu pour les
commandes sans fils dans l'agriculture.
• Si l'appareil n'est pas installé ou utilisé selon l'application
prévue, la responsabilité du constructeur ne peut être
engagée.
• Les risques, dommages matériels et aux personnes,
suite à une utilisation non conforme, ne peuvent être
imputés au constructeur.
• Une utilisation de l'appareil conforme implique une
familiarisation avec toutes les commandes et fonctions
à l'aide de la notice d'utilisation.
• Toutes modifications de l'état d'origine de l'appareil
entraînent l'exclusion de la responsabilité du
constructeur.
• Respecter les règlements de prévoyance des accidents
et de sécurité en vigueur
• Si certaines manipulations, fonctions ou commandes
ne sont pas assimilées ou si des ambiguïtés persistent
après la lecture de la notice d'utilisation ou de montage,
prendre contact avec votre revendeur ou le constructeur.
Indications d'installation supplémentaire
"field-operator" sur les appareils
• Le terminal "Field-operator 130" est en conformité
avec les dispositions de la loi sur la compatibilité
électromagnétique des appareils (EMVG) du 24.09.1998.
Données constituées par la directive 95/54/EG,
adaptées à la directive 72/25/EWG. La norme de produit
appliquée à l'examen est : DIN_EN ISO14982 appareils
sylvicoles et agricoles, compatibilité électromagnétique,
méthode d'essai et critères d'évaluation par l'examen :
• Degré de protection:
- Perturbations électriques par conduction(impulsions
d'essai 1,2,3a, 3b, 4,5 d'après ISO 7637-1)
- Compatibilité électromagnétique d'après DIN-EN
ISO 14982
- Degré de protection contre les perturbations
électriques provenant de décharges électrostatiques
d'après ISO/TR10605
• Émission parasite:
- Compatibilité électromagnétique d'après DIN-EN
ISO 14982
1400_F-FUNKTERMINAL_548
TERMINAL POWER-CONTROL WIRELESS
Recommandations pour l'entretien
• Lors de la nécessité de travaux d'entretien ou de
réparation, arrêter l'outil.
• Effectuer des travaux de soudure électrique uniquement
sur la machine lorsque l'alimentation électrique et le
terminal sont déconnectés.
Piezo
Piezo
Prise pour chargeur
ext. Ladegerät
sur secteur
+
Support - Câble de connexion ISOBUS
Vue côté branchement
Ansicht auf Bestückungsseite
1
4
7
Installation sur le tracteur
Pour un fonctionnement correct du terminal, il faut réaliser
et garantir les conditions de raccordement électriques
nécessaires.
Le terminal "field-operator 130" nécessite une tension
d'alimentation nominale:
• Tension d'alimentation d'entrée - ECU_PWR - 10.5
V ... 16.0 V (tension de batterie)
• Tension d'alimentation de connexion - TBC_PWR
- 6.0 V ... 16.0 V (amorçage)
ECU_PWR - le raccordement devrait être lié de façon
continue à la batterie (évtl. par interrupteur).
La mise en marche du support doit se faire
par le biais du - TBC_PWR – raccordement
(tension d'allumage).
Le terminal se commute dans tous les cas par la touche
on/off!
- 90 -
Raccordements
adaptateur USB
USB-Adapter
Compensation de
Druckausgleich
pression
3
6
9
31-14-001
F
Publicité
