ERV & HRV: Guide d'Installation et d'Utilisation
INSTALLATION DES CONDUITS ET GRILLES
AVERTISSEMENT
!
RISQUE DE MONOXYDE DE CARBONE
Ne jamais installer une grille d'évacuation d'air vicié dans une pièce où
se trouve un appareil de combustion, tel qu'une fournaise, un
chauffe-eau à gaz ou un foyer.
ATTENTION
!
RISQUE DE DOMMAGES MATÉRIELS
Si les conduits doivent passer par un espace non tempéré (ex. : grenier),
toujours utiliser des conduits isolés pour éviter que de la condensation
se forme à l'intérieur ou à l'extérieur du conduit, ce qui pourrait causer
des dégâts matériels et/ou la prolifération de moisissure. De plus, si le
conduit de distribution d'air frais et/ ou le conduit d'aspiration d'air vicié
passe(nt) par un espace non tempéré, l'appareil doit être réglé pour
fonctionner de façon continue par temps froid (sous 10°C/50°F). Un
mouvement d'air continu à l'intérieur des conduits évitera la formation
de condensation. L'appareil peut être arrêté temporairement à des fins
d'entretien et/ou de réparation dans de telles conditions.
SYSTÈME INDÉPENDANT (T-1)
Le mode Recirculation peut fonctionner avec cette configuration.
Fig. 5 – SYSTÈME INDÉPENDANT
ASPIRATION D'AIR VICIÉ:
• Installer les grilles dans les pièces qui génèrent des polluants :
Cuisine, salle de bains, buanderie, etc.
• Installer les grilles sur un mur intérieur, à une distance de 6 po à 12 po
(152 mm à 305 mm) du plafond OU les installer au plafond.
Le fabricant se réserve le droit de changer les fiches techniques ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.
INSTALLATION AVEC 2 SUPPORTS
Fig. 4 – Installation avec Supports
A200562
INSTALLATION AVEC 4 SUPPORTS
• Installer la grille de cuisine à au moins 4 pieds (1,2 m) du four.Si
requis, des ventilateurs de salle de bains et une hotte de cuisinière
peuvent être utilisés pour mieux évacuer l'air vicié.
• Pour les maisons ayant plus d'un étage, il faut prévoir au moins une
grille d'aspiration au niveau le plus élevé.
DISTRIBUTION D'AIR FRAIS:
• Installer dans les chambres à coucher, salle à manger, salle de séjour et
sous-sol.
• Installer les grilles soit au plafond ou en haut des murs, en dirigeant le
flux d'air vers le plafond.
• Si une grille doit être installée au plancher, diriger l'air vers un mur.
REMARQUE: Pour ce type de configuration, l'option T-1 doit être
sélectionnée à l'écran ACL lors de l'auto-balancement de l'appareil.
SYSTÈME D'ÉVACUATION À LA SOURCE (T-2)
Le mode Recirculation peut fonctionner avec cette configuration.
Lors du raccordement des conduits au système central à air pulsé,
l'installation doit être effectuée en conformité avec tous les codes et
standards en vigueur. Veuillez consulter votre code du bâtiment local.
Fig. 6 – Système d'Évacuation à la Source
ASPIRATION D'AIR VICIÉ:
• Comme pour le système indépendant.
DISTRIBUTION D'AIR FRAIS:
• Relier la bouche de distribution d'air frais de l'appareil au conduit de
retour du système central à air pulsé, à au moins 10 pieds de celui-ci
(A+B).
REMARQUE: Cette distance de 10 pieds s'applique seulement dans les
régions où la température extérieure descend sous le point de
congélation 0°C (32°F).
REMARQUE: Il est recommandé, sans toutefois être essentiel, que le
ventilateur du système central à air pulsé soit synchronisé avec
l'appareil.
REMARQUE: Pour ce type de configuration, l'option T-2 doit être
sélectionnée à l'écran ACL lors de l'auto-balancement de l'appareil.
5
A200561FR
A200563FR