Publicité
principali dispositivi opzionali
main optional devices / principaux dispositifs optionnels / Vorrichtungen auf Anfrage / principales dispositivos opcionales
06
Absolute Zuverlässigkeit mit dem Sensor zur Erkennung der Werkzeughöhe.
Nessun limite alla creatività: 4° asse interpolante
(tornitura) posizionabile sul piano di lavoro.
No limit to creativity: 4
interpolating axis
th
(lathe processing) that can be positioned on the worktable.
Aucune limite à la créativité: 4
ème
(usinage avec tour) positionnable sur le plan de travail.
Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt: Die 4.
interpolierende Achse (Drechselbearbeitung) kann
auf dem Arbeitstisch positioniert werden.
Creatividad sin límites: 4° eje interpolante
(trabajo con torno) posicionable sobre la mesa de trabajo.
Affidabilità totale con il sensore di rilevamento altezza utensile.
Total reliability with the tool height detection sensor.
Fiabilité totale avec le capteur d'hauteur outil.
Máxima fiabilidad con el sensor de detección altura herramienta.
principali dispositivi opzionali
main optional devices / principaux dispositifs optionnels / Vorrichtungen auf Anfrage / principales dispositivos opcionales
Semplicità di utilizzo e precisione con il
kit 5 ventose pneumatiche posizionabili
sul piano di lavoro.
Ease-of-use and accuracy with the kit
of 5 pneumatic suction cups that can be
positioned on the worktable.
axe interpolant
Facilité d'utilisation et précision avec le kit
de 5 ventouses pneumatiques positionnables
sur le plan de travail.
Einfache Handhabung und Präzision mit
dem 5 pneumatischen Saugnäpfensatz, der auf
dem Arbeitstisch positioniert werden kann.
Facilidad de uso y precisión con el kit
de 5 ventosas neumáticas que se pueden
colocar en la mesa de trabajo.
Agile movimentazione della macchina grazie alla base di supporto con ruote
e piedini registrabili (altezza 500 mm).
Easy machine handling thanks to the support base with wheels and adjustable
feet (500 mm height).
Manipulation pratique de la machine grâce à la base de support avec roues
et pieds réglables (hauteur 500 mm).
Wendige Handhabung der Maschine dank des Untergestells mit Rädern
und verstellbaren Füßen (Höhe 500 mm).
Manejo ágil de la máquina gracias a la base de soporte con ruedas
y pies regulables (altura 500 mm).
07
Publicité
