Emerson Asco 290 Serie Instructions De Mise En Service Et D'entretien page 7

Installasjons- og vedlikeholdsinstrukser
Vinklet sete 2/2 NF-serie 290 ASCO ventiler til bruk med GASS i henhold til standard EN 16678 og EN 13611
TM
hus i messing med aktuator i plast eller rustfritt stål med aktuator i rustfritt stål, væskeinngang over skiven
BESKRIVELSE
Fjernstyrte tallerkenventiler i serien 290 NC 2/2 oppfyller
kravene til EU-direktivet 2014/68/EU og regulering for
"Gassapparater" EU 2016/426.
Innenfor regulering for "Gassapparater", oppfyller disse ven-
tilene spesifikasjonene i standard EN 16678 for bruk med
brennbare gasser, og de er sertifiserte.
Standard EU-inspeksjonssertifikat utstedt av
CERTIGAZ Nr.: 1312DM6517
Alle ventilene tilhører klasse A - gruppe 2 og egner seg til
gassfamiliene 1, 2 og 3.
Væske kommer inn over skiven.
Området for driftstemperatur er -10 °C til +60 °C.
Ventilenes fluidtekniske ytelse er oppgitt i følgende tabell:
driftstrykk-
rør strømning
pilot forskjell
(ISO 6708)
trykk
(1) Kv (bar)
(luft) (bar)
rørstør-
relse
DN min.
/h) min. maks.
G* / NPT (m 3 /h) (l/min) (m 3 (2)
NC – Normalt lukket, inngang over skiven
Vinkelsete-ventiler
1/2" 15 43 720 6,1 5,5 9 0
3/4" 20 80 1340 11 5,5 9 0
1" 25 143 2390 18,4 5,5 9 0
1" 1/4 32 260 4340 30,7 5,5 9 0
1" 1/2 40 368 6130 43,9 7,5 9 0
2" 50 486 8100 58 6,0 9 0
Ventiler med flens
- 15 43 720 3,8 5,5 9 0
- 20 80 1340 7,4 5,5 9 0
- 25 143 2390 13,1 5,5 9 0
- 32 260 4340 19,7 5,5 9 0
- 40 368 6130 26,8 7,5 9 0
- 50 486 8100 40,3 6,0 9 0
For oppstrøms trykk = 8 bar og ΔP = 100 mb
(1)
(2)
Minimum pilottrykk målt ved maksimalt tillatt differensial-
trykk.
Aktuatoren med 63 Ø er laget av plast eller rustfritt stål.
Ventilhuset er laget av messing med en plast aktuator eller
i rustfritt stål med en aktuator i rustfritt stål.
Pilottilkoblingen kan være G 1/8 eller NPTF 1/8 eller NPT 1/8.
Pakningen er laget av PTFE.
min. pilotmagnetventil maks. pilotmagnetventil
valve 290
/h) (3) til responstid (ms) til
Kv (m 3
actuator
diameter
lukk ventilen åpne ventilen lukk ventilen åpne ventilen
63 0,08 0,05 10
(3) Inclusief leiding tot hoofdafsluiter.
Visit our website at Emerson.com/ASCO
DRIFT
(se snittillustrasjon, pages 33 and 35)
Ventilen lukkes når pilotventilen NC 3/2 avenergiseres.
Ventilen lukkes når pilotventilen NC 3/2 deaktiveres.
Væskeinngang over spjeldet, på port 1.
! Fjern aldri det posisjonsindikerende siktehodet.
Kontrollvæsken må være ren luft, passert
gjennom et filter på 50 µm.
INSTALLASJON
Oppstrøms for ventilen og så nærme som mulig skal det
installeres en sil med maskevidde på under 1,5 mm, der
en stang med diameter på 1 mm ikke kan passere.
Ventilene er beregnet på å brukes innenfor de tekniske
karakteristika som er angitt på navneplaten. Modifikasjon
av produktet kan kun utføres med forhåndsgodkjenning fra
produsenten eller dennes representant. Før installasjon skal
rørsystemet trykkavlastes og rengjøres innvendig.
Les og følg indikasjonene på etiketten.
maks.
Ikke overskrid maksimalt tillatt trykk for ventilen. Installasjon
og vedlikehold skal utføres av kvalifisert personell.
Posisjonering
10
Ventilene kan monteres i enhver posisjon. For enklere tilgang
10
til pilotporten, kan pilotoperatørene roteres 360°.
10
10
Valg av pilotventil
10
4
• Pilotventilene må oppfylle kravene til EU-direktivene om
lavspenning og elektromagnetisk forenlighet.
10
• De må være av typen NC 3/2 ikke-låsbare (uten manuelle
10
operatører).
10
• De må la hovedventilen lukkes automatisk, slik det kreves
10
i standarden EN 16678.
10
• De må oppfylle de tekniske egenskapene i tabellen nedenfor
4
og garantere at hovedventilen kan åpnes og lukkes innenfor
1 sekund.
Tilkobling av pilot
• Fjern den beskyttende plastpluggen fra pilotporten.
• Koble pilotmagnetventilen direkte til operatøren med den
medfølgende nippelen.
!
Pluggen i avløpsporten, satt i hos produsenten,
skal aldri fjernes.
anbefalt pilotmagnetventil
(uten manuelle operatører)
type
356 brass G1/8 Ø1,6
7
356 st. steel G1/8 Ø1,6
14
Vinklet sete 2/2 NF-serie 290 ASCO
NO
hus i messing med aktuator i plast eller rustfritt stål med aktuator i rustfritt stål, væskeinngang over skiven
Tilkobling av ventilen
Koble til rørene som vist på huset og i disse instruksjonene.
Smør litt fett på hanngjengene på gjengerør (avhengig av
bruksområdet). Ikke smør fett på ventilens hunngjenger.
Sett en sil i kretsinngangen: den dimensjonen i maskeåp-
ningen kan ikke være større enn 1,5 mm, og må ikke tillate
gjennomgang av partikler som måler 1 mm i diameter.
Sørg for at det ikke kommer fremmedlegemer inn i systemet.
Rørene må støttes opp og justeres inn riktig for å unngå
belastning på ventilene. Ikke bruk ventilen som en spak når
du strammer til. Sett nøkler så nærme koblingspunktet på
ventilhus og rør som mulig.
For å unngå skade på utstyret må rørkoblingene IKKE TREK-
KES TIL FOR STRAMT.
!
Før vedlikeholdsarbeid eller idriftsetting, skal du
stenge forsyningen til piloten, trykkavlaste ventilen
og lufte den ut for å unngå skade på personer eller
utstyr.
!
Du må fjerne pakkboksen for å få tilgang til spjeldet
med piloten aktivert og spjeldet hevet. Hver gang
ventilen fjernes, må spjeldet settes på plass.
!
For versjoner utstyrt med en signalboks er detek-
sjonsposisjonene innstilt fra fabrikken. Enhver utført
justering ugyldiggjør hele sertifikatet for hele pro-
duktet.
Rengjøring
Vedlikehold av ventilene avhenger av driftsforholdene. De må
rengjøres regelmessig. Intervallene mellom rengjøringer kan
variere med væskens egenskaper, driftsforholdene og miljøet
der ventilen brukes. Under service bør komponentene kontrol-
leres for overdreven slitasje. Ventilene må rengjøres når man
merker en nedgang i takten selv om trykket i pilotventilen er
korrekt, eller hvis det oppdages uvanlig støy eller lekkasje.
Hvis disse vedlikeholdsinstruksjonene ikke følges, kan det
føre til utstyrssvikt.
Forebyggende vedlikehold
• Sett ventilen i drift minst en gang i måneden for å sjekke
at den åpnes og lukkes.
• Skivefugen kan leveres som en reservedel. Dersom det
oppstår vansker under installasjon eller vedlikehold, eller
dersom du har spørsmål, ber vi deg kontakte ASCO eller
deres autoriserte representant.
Feilsøking
• Feil avgasstrykk: Kontroller trykket på ventilens forsy-
ningsside. Det skal tilsvare verdiene indikert på ASCO-
navneplaten.
• Lekkasjer: Demonter ventilhuset og rengjør innvendige
deler. Skift ut skivefugen etter behov.
kode
G356C135S19FM
G356C145S19FM
Installasjons- og vedlikeholdsinstrukser
ventiler til bruk med GASS i henhold til standard EN 16678 og EN 13611
TM
Demontering og remontering av ventilpakningen, mut-
tere, skiver og huspakningen
Denne handlingen kan utføres uten å fjerne ventilhuset fra
røret. Før vedlikeholdsaktiviteter eller omstart finner sted skal
du først frakoble, trykkavlaste og rengjøre ventilen for å forhin-
dre eventuelle risiko for materiale skader eller personskader.
1. Styr kontrollhodet (NC-ventiler) for å gjøre det enklere å
løsne pakkboksen.
2. Løsne kontrollhodet og kabelgjennomføringen ved bruk av
en 24 mm fastnøkkel (a) på flaten.
3. Løsne mutteren
Om nødvendig, for å unngå rotasjon, hold i den utvendige
diameteren til ventilen. Unngå å blokkere staget, slik at den
VEDLIKEHOLD ikke ripes.
4. Ta ut pakningen
5. Rengjør alle deler som nå er tilgjengelige.
Bytt ut angitte deler
rende reservedelsett.
6. Skru mutteren tilbake på plass
kel (b) på flaten.
7. Bytt ut pakningen
8. Bytt ut aktuatoren og stram til anbefalte momentverdier.
Påse at det ikke kommer fremmedlegemer inn i ventil eller
rør i denne prosessen.
!
Før ventilen settes i drift, må du sjekke at den virker
som den skal for å unngå skade på personer eller
utstyr.
! Ikke demonter aktuatoren – Fjær under belastning
kan forårsake personskade.
!
Ventilen er ikke konstruert til å passere branntesten
(ISO 10497 og API 607).
15
Visit our website at Emerson.com/ASCO
NO
(se sider 32 til 35)
med en 10 mm fastnøkkel (b) på flaten.
C
(Fig.I)
B
.
– – –
og med tilsva-
A B C D E
med en 10 mm fastnøk-
C
(Fig.II).
B