Télécharger Imprimer la page

Kyosho EP Air Streak 500VE Instructions D'installation page 12

Publicité

19
プロポ
/ Radio
/ RC-Anlage / Radio / Equipo de Radio
29
シリコンチューブ
/ Silicone Tube
/ Silikonschlauch / Durite silicone
/ Tubo Silicona
20mm
カットする。
/ Cut off. / Abschneiden
/ Découper / Cortar
20
ラダー / Rudder
/ Ruder / Direction / Timón
2mm
ナット
Nut
Mutter
Ecrou
Tuerca 2mm
1
セットビス
3x3mm
Set Screw
Gewindestift
Vis BTR 3x3mm
Prisionero 3x3mm
1
番号の順に組立てる。
注意して組立てる所。
Assemble in the specified order.
Pay close attention here!
In der angegebenen Reihenfolge zusammenbauen.
Vorsicht! Wichtiger Hinweis!
Assemblez dans l'ordre indiqué.
Attention! Avis important!
Realice el montaje en el orden indicado.
Preste atención.
12
All manuals and user guides at all-guides.com
29
20mm
ナイロンストラップ
36
Nylon Strap
Verwenden Sie
Kabelbinder
Collier nylon
Abrazadera nylon
六角レンチ(1.5mm)
Hex Wrench ( 1.5mm) / Sechskantschlüssel ( 1.5mm)
/ Clé allen ( 1.5mm) / Llave Allen ( 1.5mm)
余分をカットする。
Cut off excess.
Überschüssiges Material
abschneiden.
Coupez l'excès.
Corte el sobrante.
37
2mm
2
45
1
3
3x3mm
ネジロック剤を塗る。
Apply threadlocker (screw cement).
Verwenden Sie Schraubensicherungslack.
Appliquer du frein filet.
Aplique líquido fijatornillos.
コネクターを接続する。
Connect as per radio.
Verbinden Sie die Stecker
Brancher les fiches.
Conectar.
アンテナ
Antenna Cord
Antennenkabel
Cable d'antenne
Cable antena
37
29
20mm
90
可動するように組立てる。
Ensure smooth, non-binding movement when assembling.
Das Teil muß sich leicht bewegen lassen.
La pièce doit pouvoir pivoter autour de la vis.
Asegúrese que la pieza se mueve suavemente.

Publicité

loading