Bostitch DSA-3519-U Instructions D'utilisation page 158

GB
EC DECLARATION OF CONFORMITY
BOSTITCH declares that the product identified by the CE label
shown below is in compliance with: 2006/42/EC, EN 60745-1, EN
60745-2-16. These products also comply with Directive 2004/108/
EC and 2011/65/EU. The technical documentation is available from
the manufacturer at the address below.
FR
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
BOSTITCH déclare que le produit identifié par le label CE ci-
dessous est conforme à : 2006/42/EC, EN 60745-1, EN 60745-2-16.
Ces produits sont également conformes aux directives 2004/108/
EC et 2011/65/EU. La documentation technique est disponible
auprès du fabricant à l'adresse ci-dessous.
DE
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
BOSTITCH erklärt, dass das mit dem CE-Zeichen identifizierte
Produkt konform mit der folgenden Richtlinien und Normen ist:
2006/42/EC, EN 60745-1, EN 60745-2-16. Diese Produkte erfüllen
auch die Richtlinien 2004/108/EG und 2011/65/EU. Die technische
Dokumentation ist vom Hersteller an der unten angegebenen
Adresse erhältlich.
NL
EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
BOSTITCH verklaart dat het product met het CE-label voldoet aan
de volgende richtlijnen: Deze producten voldoen ook aan richtlijn
2004/108/EG en 2011/65/EU.2006/42/EC, EN 60745-1, EN 60745-2-16.
Deze producten voldoen ook aan richtlijn 2004/108/EC en 2011/65/
EU. De technische documentatie is verkrijgbaar bij de fabrikant op
het onderstaande adres.
DK
EF OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
BOSTITCH erklærer, at produkterne identificeret ved CE mærkaten
vist nedenfor er i overensstemmelse med 2006/42/EC, EN 60745-1,
EN 60745-2-16. Disse produkter overholder også direktiverne
2004/108/EC and 2011/65/EU. Den tekniske dokumentation er til
rådighed igennem fabrikanten på adressen nedenfor.
FI
EU VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
BOSTITCH ilmoittaa, että alla esitetyllä EU-merkillä identifioitu
laite on seuraavien normien mukainen: 2006/42/EC, EN 60745-1,
EN 60745-2-16. Nämä tuotteet ovat myös 2004/108/EU- ja 2011/65/
EU-direktiivien mukaisia. Tekniset asiakirjat ovat saatavissa
valmistajalta alla olevasta osoitteesta.
GR
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΚ
Η BOSTITCH δηλώνει ότι το προϊόν που φέρει τη σήμανση
CE που παρουσιάζεται κατωτέρω συμμορφώνεται με:
την οδηγία 2006/42/ΕΚ, τα πρότυπα EN 60745-1, και EN
60745-2-16. Τα προϊόντα αυτά συμμορφώνονται επίσης
με τις οδηγίες 2004/108/EΚ και 2011/65/ΕΕ. Η τεχνική
τεκμηρίωση διατίθεται από τον κατασκευαστή στην
παρακάτω διεύθυνση.
IT
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
BOSTITCH dichiara che il prodotto identificato dal marchio CE
di seguito riportato è conforme alle normative: 2006/42/CE, EN
60745-1, EN 60745-2-16. Questi prodotti sono inoltre conformi alle
direttive 2004/108/CE e 2011/65/UE. La documentazione tecnica è
disponibile presso il produttore all'indirizzo sottostante.
NO
SAMSVARSERKLÆRING
BOSTITCH bekrefter at produktet som er identifisert ved CE-
merket nedenfor, er i samsvar med: 2006/42/EF, EN 60745-1, EN
60745-2-16. Disse produktene er også i samsvar med direktiv
2004/108/EF og 2011/65/EU. Teknisk dokumentasjon er tilgjengelig
fra produsenten via adressen nedenfor.
PT
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
A BOSTITCH declara que o produto identificado pelo rótulo
CE mostrado abaixo está em conformidade com: 2006/42/
CE, EN 60745-1, EN 60745-2-16. Estes produtos também estão
em conformidade com a Directiva 2004/108/CE e 2011/65/
EU. A documentação técnica encontra-se disponível junto do
fabricante, no endereço abaixo.
All manuals and user guides at all-guides.com
ES
SE
PL
CZ
SK
HU
RO
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
BOSTITCH declara que el producto identificado por la etiqueta CE
que se muestra a continuación es conforme a las normas 2006/42/
CE, EN 60745-1, EN 60745-2-16. Estos productos son conformes
también a la Directriz 2004/108/CE y 2011/65/UE. La documentación
técnica está disponible a través del fabricante en la dirección que
se indica más abajo.
EC-DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE
BOSTITCH försäkrar att produkten som identifieras med CE-
märkningen som visas nedan överensstämmer med: 2006/42/EC,
EN 60745-1, EN 60745-2-16. Dessa produkter överensstämmer
också med 2004/108/EC and 2011/65/EU. Teknisk dokumentation
från tillverkaren finns på nedanstående adress.
DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE
Firma BOSTITCH oświadcza, że produkt, na którym umieszczono
oznaczenie CE przedstawione poniżej jest zgodny z zapisami
następujących dokumentów: 2006/42/WE, EN 60745-1, EN 60745-
2-16. Produkt ten spełnia także wymogi Dyrektywy 2004/108/WE
oraz 2011/65/UE. Dokumentację techniczną można otrzymać od
producenta, pisząc do niego na podany poniżej adres.
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ - EC
Společnost BOSTITCH tímto prohlašuje, že tyto výrobky
popisované na CE štítku níže splňují požadavky následujících
norem: 2006/42/EC, EN 60745-1, EN 60745-2-16. Tyto výrobky splňují
také požadavky směrnic 2004/108/EC a 2011/65/EU. Technickou
dokumentaci získáte od výrobce na níže uvedené adrese.
ES VYHLÁSENIE O ZHODE V RÁMCI EÚ
Spoločnosť BOSTITCH týmto vyhlasuje, že nižšie uvedený produkt
označený štítkom CE je v súlade s: 2006/42/EC, EN 60745-1, EN
60745-2-16. Produkty zároveň spĺňajú smernicu 2004/108/ES a
2011/65/EU. Technická dokumentácia je k dispozícii u výrobcu na
nižšie uvedenej adrese.
EU-S MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
A BOSTITCH kijelenti, hogy az alább bemutatott CE címkén
megjelölt termék megfelel a 2006/42/EC, EN 60745-1, EN 60745-2-16
szabványoknak. Ezek a termékek megfelelnek továbbá a 2004/108/
EC, valamint a 2011/65/EU direktíváknak. A műszaki dokumentáció
a gyártótól szerezhető be az alábbi címen.
DECLARAȚIA DE CONFORMITATE CE
BOSTITCH declară că produsul identificat cu eticheta CE ilustrată
mai jos este în conformitate cu: 2006/42/CE, EN 60745-1, EN 60745-
2-16. Aceste produse sunt, de asemenea, conforme cu Directivele
2004/108/CE și 2011/65/UE. Documentația tehnică este disponibilă
la producător, la adresa de mai jos.
Colin Earl
Managing Director
Europe, Middle East & Africa
12.03.2014
Stanley Black & Decker bvba,
Kanaalweg 112, 3980 Tessenderlo,
Belgium
FT72914-a-0414