Publicité
Interprétation des voyants sur l'AIS 600
Une série de voyants sur l'émetteur-récepteur AIS 600 indique l'état du périphérique, son activité et les erreurs.
Libellé du voyant Interprétation
All oK
Allumé lorsque le périphérique est prêt à transmettre et recevoir.
RX
Clignote lorsque le périphérique reçoit un message AIS.
TX
Clignote lorsque le périphérique envoie un message AIS.
RX only
Allumé lorsque le périphérique est en silencieux mode ou qu'il n'est pas prêt à transmettre.
REMARQUE : l'AIS 600 ne transmet pas sans signal GPS, sans numéro MMSI, quand une station de base AIS commande une période calme,
ou quand l'AIS 600 rencontre une erreur critique.
Warning
Clignote en présence d'une condition d'avertissement. Connectez le périphérique AIS 600 à un PC et utilisez le logiciel de configuration de l'AIS 600 pour
afficher des informations détaillées sur la condition d'avertissement. Voir page 2 pour plus d'informations sur l'utilisation du logiciel de configuration de
l'AIS 600.
SRM
Clignote lorsque le périphérique transmet un SRM.
Error
Le périphérique n'est pas en mesure de transmettre suite à une erreur critique. Connectez le périphérique AIS 600 à un PC et utilisez le logiciel de
configuration de l'AIS 600 pour afficher des informations détaillées sur la condition d'avertissement. Voir page 2 pour plus d'informations sur l'utilisation
du logiciel de configuration de l'AIS 600.
VHF TX
Allumé lorsqu'une radio VHF connectée est en train de transmettre.
Résolution des avertissements et erreurs à l'aide du logiciel de configuration de l'AIS 600
Si le voyant d'avertissement ou d'erreur est allumé en permanence sur l'AIS 600, utilisez le logiciel de configuration de l'AIS 600 pour afficher des détails sur
la condition d'avertissement ou d'erreur. Suivez la procédure ci-dessus pour démarrer la communication avec l'AIS 600, et cliquez sur l'onglet Diagnostics
du logiciel de configuration de l'AIS 600 pour afficher des informations détaillées sur l'avertissement ou l'erreur.
Enregistrement du produit
Aidez-nous à mieux vous servir en remplissant dès aujourd'hui notre formulaire d'enregistrement en ligne. Visitez le site Web à l'adresse suivante :
http://my.garmin.com. Conservez en lieu sûr l'original de la facture ou une photocopie.
Pour contacter Garmin
Pour toute question concernant l'utilisation de l'AIS 600, contactez le service d'assistance produit Garmin. Aux Etats-Unis, rendez-vous sur le site
www.garmin.com/support
ou contactez Garmin USA par téléphone, au (913) 397 8200 ou au (800) 800 1020.
Au Royaume-Uni, contactez Garmin (Europe) Ltd. par téléphone au 0808 2380000.
En Europe, rendez-vous sur le site
Garmin (Europe) Ltd. par téléphone, au +44 (0) 870 850 1241.
Informations importantes sur le produit
Cet équipement est conçu pour une utilisation internationale, y compris dans les pays d'Europe suivants :
AT
DK
DE
IT
MT
SK
BE
EE
GR
LV
NL
SI
Conformité aux normes d'Industrie Canada
Cet appareil est conforme aux normes RSS-182 et ICES-003 d'Industrie Canada.
Conformité avec la réglementation FCC
Cet appareil est conforme à la section 15 des dispositions de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes : (1) ce périphérique ne doit
pas causer d'interférences nuisibles et (2) doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.
Cet équipement a été testé et s'est révélé conforme aux limites définies pour un appareil numérique de classe B, conformément à la section 15 des
dispositions de la FCC. Ces limites visent à protéger convenablement les particuliers contre les interférences nuisibles. Ce matériel génère, utilise et peut
émettre de l'énergie sous forme de fréquences radio et, s'il n'est pas installé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences perturbant les
communications radio. Il est cependant impossible de garantir l'absence totale d'interférence dans une installation donnée. Si l'équipement engendre des
interférences nuisibles à la réception radio ou télévisuelle, ce qui peut être déterminé en le mettant successivement hors et sous tension, l'utilisateur
est encouragé à tenter d'y remédier en suivant l'une des procédures suivantes :
•
Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
•
Augmentez la distance entre l'appareil et le récepteur.
•
Branchez l'appareil sur une prise placée sur un circuit différent de celui de l'appareil GPS.
10
www.garmin.com/support
et cliquez sur
GB CH
CY
FI
HU
LT
IS
BG
CZ
FR
IE
LU
Contact Support
pour obtenir l'assistance requise dans votre pays, ou contactez
PL
ES
LI
Ro
PT
SE
No
TR
Instructions relatives à l'AIS 600
Publicité
