Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SOMMAIRE
INHOUD
1. Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . 1
1. Veiligheidswaarschuwingen . . . . . . 17
2. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3. Caractéristiques du produit . . . . . . . . 4
3. Producteigenschappen . . . . . . . . . 20
4. Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4. Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
A. Ajuster le croustillant de la tranche . . . . 4
A. Het bruiningsniveau van de
boterham instellen . . . . . . . . . . . . . 20
B. Utiliser les différents réglages . . . . . . . . 5
B. Gebruik van de verschillende
5. Conseils et astuces . . . . . . . . . . . . . 5
instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6. Nettoyage et entretien . . . . . . . . . . . 5
5. Tips & Trics . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Garantie internationale . . . . . . . . . . 48
6. Reiniging & Onderhoud . . . . . . . . . 21
Internationaal garantiebewijs . . . . . . 48
CONTENTS
CONTENUTO
1. Safety cautions . . . . . . . . . . . . . . . 6
1. Istruzioni di sicurezza . . . . . . . . . . . 22
2. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2. Introduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3. Product Features . . . . . . . . . . . . . . 9
3. Caratteristiche del prodotto . . . . . . 25
4. Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4. Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . 25
A. Setting The Browning Level Of The Slice . 9
A. Impostare il livello di doratura della fetta 25
B. Using The Various Settings . . . . . . . . . . 9
B. Utilizzare le varie funzioni . . . . . . . . . 26
5. Hints & Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5. Consigli e suggerimenti . . . . . . . . . 26
6. Cleaning & Maintenance . . . . . . . . . 10
6. Pulizia e manutenzione . . . . . . . . . 26
International Guarantee. . . . . . . . . . . 48
Garanzia Internazionale . . . . . . . . . . . 48
INHALTSVERZEICHNIS
CONTENIDO
1. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . 11
1. Precauciones de seguridad . . . . . . . 27
2. Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3. Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3. Características del producto . . . . . . 30
4. Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4. Modo de empleo . . . . . . . . . . . . . . 30
A. Anpassen des Bräunungsgrads . . . . . 15
A. Configurar el nivel de tostado . . . . . . 30
B. Gebrauch der verschiedenen Tasten . . 15
B. Otros ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5. Ratschläge und Empfehlungen . . . . 15
5. Consejos y sugerencias . . . . . . . . . . 31
6. Reinigung & Pflege . . . . . . . . . . . . 15
6. Limpieza y mantenimiento . . . . . . . 31
Internationale Garantie . . . . . . . . . . . 48
Garantía Internacional . . . . . . . . . . . 48
ÍNDICE
1. Instruções de segurança . . . . . . . . . 32
2. Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3. Características . . . . . . . . . . . . . . . 35
4. Modo de emprego . . . . . . . . . . . . . 35
A. Regulação do nível de torragem . . . . . . 35
B. Utilização das várias opções . . . . . . . . . 36
5. Sugestões e dicas . . . . . . . . . . . . . 36
6. Limpeza e manutenção . . . . . . . . . . 36
Garantia internacional . . . . . . . . . . . . 48
ISTREŚCI
1. Wskazówki bezpieczeństwa . . . . . . . 37
2. Wstęp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
3. Funkcje produktu . . . . . . . . . . . . . 40
4. Użytkowanie . . . . . . . . . . . . . . . . 40
A. Określanie stopnia
przyrumienienia tostu. . . . . . . . . . . . . 40
B. Używanie różnych ustawień . . . . . . . . . 41
5. Wskazówki i sugestie . . . . . . . . . . . 41
6. Czyszczenie i konserwacja . . . . . . . . 41
Gwarancja miedzynarodowa . . . . . . . 48
СОДЕРЖАНИЕ
1. Правила безопасности . . . . . . . . . 42
2. Вступление . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
3. Характеристики и комплектация
изделия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
4. Руководство по эксплуатации . . . . 46
А. Регулировка степени
поджаривания тостов . . . . . . . . . . . . 46
В. Как пользоваться различными
настройками . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5. Полезные советы . . . . . . . . . . . . . 46
6. Уход и обслуживание . . . . . . . . . . 47
Международная гарантия . . . . . . . . 48
Publicité
