Lincoln QUICKLUB 203 Manuel De Service page 22

Manuel de service
Description technique
Remplacer l'élément de pompe
Fig. 24 Remplacement de l'élément de pompe
Vérifications
Test / Déclenchement d'un cycle de graissage supplé-
mentaire
Pour vérifier le fonctionnement de la pompe, il est possible
d'effectuer un test. Reportez-vous aux instructions de ser-
vice correspondant au type figurant sur la plaquette à cir-
cuits imprimés.
Vérification de la soupape de sûreté
Fig. 25 Vérifier la soupape de sûreté
Page 22 / 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Maintenance, réparations et vérifications, suite
Retirer la soupape de sûreté de l'élément de pompe.
Dévisser l'élément de pompe. Prêter attention á ce que le
piston, le ressort de rappel et la rondelle ne restent pas
dans le lubrifiant, car il faudrait démonter le réservoir pour
retirer ces pièces.
6001a02
Installer un nouvel élément de pompe et une nouvelle
bague d'étanchéité.
6001a02
5026a96
1ère possibilité
Raccorder le manomètre (0-600 bars) sur la soupape de
sûreté (Fig. 23).
Déclencher un cycle de graissage
2ème possibilité
Brancher la pompe manuelle du jeu de vérification, réf. n°
604-36879-1, sur la soupape de sûreté et vérifier la pres-
sion d'ouverture à l'aide de la pompe manuelle.
La soupape de sûreté doit s'ouvrir à une pression de 350
bars.
6001a02
1 - Tuyau, longueur minimum 1 m
2 - Raccord en T
3 - Manomètre
4 - Robinet de décharge
1005a93
2.1F-30001-F03
N.B.
Le piston, le ressort et la rondelle ne
doivent pas être laissés dans le carter,
sinon ils pourraient bloquer le moteur.
REMARQUE
Les éléments de pompe à débit réglable
doivent être réglés sur le débit prévu.
N.B.
Ne pas brancher le manomètre directe-
ment sur la pompe. Dans un tel cas, la
pression excéderait la pression maxi-
male, ce qui bloquerait le moteur. Le
moteur peut rester bloqué env. 30 minu-
tes sans être endommagé.