Manuel de service
Description technique
Fig. 9
Schéma hydraulique de la pompe
Fig. 10
Disposition des éléments de pompe
Eléments de pompe à débit réglable
Fig. 11
Elément de pompe à débit réglable
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Mode de fonctionnement, suite
Clapet anti-retour
1 -
2 -
3 -
4 -
R -
p -
1164b95
Disposition des éléments de pompe
1163a95
4158a99
Le clapet anti-retour:
- sert au fonctionnement de l'élément de pompe
- empêche le retour du flux de lubrifiant dans le corps/le
réservoir
Réservoir avec palette d'agitation
Pompe
Clapet anti-retour à ressort
Soupape de limitation de pression
Conduite de retour
Conduite sous pression
Si plusieurs éléments de pompe doivent être installés, tenir
compte de la position d'installation montrée sur la fig. 8.
S'il n'y a p. ex. qu'un seul élément de pompe, celui-ci
pourra être installé à n'importe quel endroit.
S'il y a deux éléments de pompe, en installer un p. ex. en
position 3 et l'autre en position 1.
Le mode de fonctionnement (phase d'aspiration et phase
d'alimentation) est le même que pour les éléments de
pompe à débit invariable.
Les débits sont réglables de 0,04 à 0,18 m
0,7 à 3 cm
/min.
3
Les éléments de pompe sont réglés en usine sur le débit
maximal, la cote de réglage "S" devant être de 29 ± 0,1
mm.
2.1F-30001-F03
/course ou de
3
Page 15 / 32