Lincoln QUICKLUB 203 Manuel De Service page 13

Manuel de service
Description technique
Fig. 4 Pièces composant la pompe
1 - Réservoir
2 - Elément de pompage
3 - Soupape de sûreté
4 - Nipple de remplissage,
système
Possibilité graissage
de secours
Fig. 5 Pompe de lubrification centralisée QUICKLUB, avec ré-
servoir de 2 l
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Description, suite
00002618b
5 - Fiche de raccordement 2A1
6 - Nipple de remplissage, pompe
7 - laquette de circuits imprimés
8 - Fiche de raccordement 1A1
9 - Raccord pour conduite de
retour
La pompe de graissage centralisé
QUICKLUB 203
est une pompe compacte à lignes multiples comprenant
les ensembles suivants :
- boîtier avec moteur intégré
- réservoir avec palette d'agitation
- plaquette de circuits imprimés
- éléments de pompage
- soupape de limitation de pression
- nipple de remplissage
- pièces pour le raccordement électrique
peut entraîner jusqu'à trois éléments de pompage ;
fonctionne suivant des cycles de graissage (temps de
pause et de travail) ;
peut être équipée d'un dispositif de contrôle de bas ni-
veau ;
peut, en fonction de la longueur des conduites, alimenter
jusqu'à 300 points de graissage ;
convient au graissage automatique des points de grais-
sage qui sont reliés au système ;
refoule des sortes de graisse allant jusqu'à la classe de
pénétration NLGI 2 à des températures de -25°C à 70° C
ou des sortes d'huile minérale au minimum 40 mm
fonctionne également si elle est utilisée avec des sortes de
graisses pour basses températures (jusqu'à -40 °C).
La pompe distribue le lubrifiant pendant le temps de travail par
l'intermédiaire d'un ou de plusieurs doseurs et l'amène aux
points de graissage branchés au système.
Dispositif de contrôle pour bas niveau (option)
La pompe de graissage centralisé QUICKLUB 203 peut
être équipée d'un contrôle de bas niveau pour graisse ou
huile.
Les exécutions ci-dessous sont disponibles :
- indicateur de bas niveau en combinaison avec les pla-
quettes à circuits imprimés V 10-V 13
- indicateur de bas niveau en combinaison avec la pla-
quette à circuit imprimé M 00 – M 23
- indicateur de bas niveau pour pompes sans plaquette à
circuits imprimés
Si le réservoir est vide, un signal de bas niveau est donné
par la lampe-témoin qui se met à clignoter (voir le para-
graphe « Indicateur de bas niveau », page 17).
1)
La désignation permet d'identifier l'exécution de la plaquette à
circuits imprimés. Cette désignation fait partie de la désignation
du type de pompe figurant sur la plaque signalétique de chaque
pompe, p. ex. P203-2XN-1K6-24.1A1.10-V10.
1006a93
2.1F-30001-F03
/s (cST)
2
1)
1)
Page 13 / 32