Publicité
Onderbreking per geselecteerde rij
Druk op de toets
om toegang te krijgen tot de functie 'onderbreking per geselecteerde rij'
Druk op de toetsen
of
Druk op de toets
om de geselecteerde rij te onderbreken
Druk op de toets
om de onderbroken rij opnieuw in te stellen
Alle rijen kunnen op deze manier worden onderbroken en opnieuw worden ingesteld.
Indien alle onderbroken rijen tegelijk opnieuw ingesteld moeten worden, drukt u op de toets
Als alle rijen opnieuw ingesteld zijn, zal een korte druk op de toets
*Optioneel: onafhankelijke bedieningsunit CR 4200-12 "beheer onderbreking van individuele rijen".
Sluit deze bedieningsunit aan op de hoofdunit en druk op de toets
Druk naar boven om de rij opnieuw te koppelen (verklikker aan) en naar beneden om de rij te onderbreken (verklikker uit).
De onderbreking van een rij wordt weergegeven door een verklikker (led) die rood is, overeenkomstig de onderbroken rij.
Het weer koppelen van een rij wordt weergegeven door een verklikker (led) die groen is, overeenkomstig de weer gekoppelde rij.
Wanneer deze functie eenmaal is geactiveerd, is het gebruik van onderbrekingen rechts of links via de toetsen van de hoofdunit niet meer mogelijk.
Corte por selección de línea
Pulsar
para entrar en la función de corte por selección de línea.
Pulsar
o
para seleccionar la línea a cortar.
Pulsar
para cortar la línea a seleccionada.
Pulsar
para reembragar la línea cortada.
Todas las líneas pueden cortarse y reembragarse de este modo.
Si todas las líneas cortadas deben ser reembragadas juntas, pulsar
Una vez reembragadas todas las líneas, al pulsar brevemente
*Opción: caja de mando independiente CR 4200-12 «gestión de cortes de filas individuales».
Conectar la caja de mando a la consola, seguidamente pulsar
Presionar hacia arriba para reembragar la fila (diodo encendido) y hacia abajo para cortar la fila (diodo apagado).
El corte de una fila se visualiza al ponerse en rojo el diodo correspondiente a la fila cortada.
El reembrague de una fila se visualiza al ponerse en verde el diodo correspondiente a la fila reembragada.
Una vez activada esta función, ya no se pueden usar los cortes por la derecha o por la izquierda mediante los mandos de la consola.
Taglio per selezione di fila
Premere il tasto
per attivare la funzione di taglio per selezione di fila
Premere il tasto
o
Premere il tasto
per tagliare la fila selezionata
Premere il tasto
per riniziare la fila tagliata
Tutte le file possono essere tagliate e riniziate in questo modo.
Se tutte le file tagliate devono esserre riniziate insieme, premere il tasto
Una volta riniziate tutte le file, un unica pressione non prolungata del tasto
*Opzione: scatola di comando indipendente CR 4200-12 «gestione delle interruzioni di file individuali».
Allacciare la scatola di comando alla console, quindi premere il tasto
Premere verso l'alto per reinnestare la fila (diodo acceso) e verso il basso per interrompere la fila (diodo spento).
L'interruzione di una fila è indicata dall'accensione in rosso del diodo corrispondente alla fila interrotta.
Il reinnesto di una fila è indicato dall'accensione in verde del diodo corrispondente alla fila reinnestata.
Dopo aver attivato questa funzione, l'uso delle interruzioni da destra o da sinistra tramite i tasti della console non è più possibile.
om de te onderbreken rij te selecteren
para encender la consola.
per selezionare la fila da tagliare
.
dezelfde rijen onderbreken als de voorgaande keer.
om de hoofdunit aan te zetten.
.
se cortarán las mismas líneas que la vez anterior.
.
taglia le stesse file della volta precedente.
per accendere la console.
- 35 -
Publicité
