Publicité
M ON TA JE Y U SO:
CÁMARA
Montaje de sobremesa o en la pared:
Decida cuál es el mejor lugar para la colocación de la cámara, el que le permita ver mejor al bebé dentro de la cuna. Coloque la
cámara sobre una superficie llana, como un armario, escritorio o una estantería. También puede instalar la cámara en la pared.
Asegúrese de no colocar la cámara dentro de la cuna ni al alcance del bebé. No coloque la cámara cerca de ventanas abiertas, de la luz
solar directa ni de fuentes de calor. Asegúrese de probar la recepción y la posición de la cámara antes de instalarla en la
pared (consulte la sección "Probar la configuración inicial")
Instalación en la pared:
1) Taladre un orificio en la pared (barrena de 5mm).
2) Con un martillo, introduzca el anclaje de pared (que se incluye) en el orificio taladrado y golpee
suavemente el extremo hasta que el anclaje esté al mismo nivel que la pared.
3) Introduzca el tornillo (que se incluye) en el anclaje de pared y apriételo hasta que sólo sobresalgan
6 mm del mismo.
4) Enchufe el adaptador de CA en el conector para el adaptador de CA de la cámara.
5) Coloque la parte de trasera de la cámara sobre el tornillo y deslícela hacia abajo hasta que la cámara
quede bien fija en la pared.
6) Enchufe el adaptador de CA en una toma de corriente estándar.
7) Para mantener el cable fuera del alcance del bebé, fíjelo en la pared mediante los 6 clips de seguridad que
se incluyen.
8) Deslice el botón que está en el lateral de la cámara hacia ON; el indicador LED de encendido
(POWER ON) se pondrá en verde.
MONITOR
Uso con las funciones de vídeo y audio:
Paso 1 : ponga el monitor en la habitación desde la cual desea supervisar al bebé (por ejemplo, en su dormitorio o en el salón).
Enchufe un adaptador de CA en el conector para el adaptador de CA y el otro extremo en una toma de corriente estándar.
Paso 2 : pulse el botón de encendido (POWER) y manténgalo apretado durante 4 segundos hasta que la imagen o el logotipo de
Summer aparezca en la pantalla.
Paso 3 : para usar el monitor solamente con la función de audio, sin vídeo, pulse el botón Vídeo encendido/apagado (VIDEO ON/OFF)
en la parte superior del aparato.
Paso 4 : para apagar completamente el monitor, pulse el botón de encendido (POWER) y manténgalo pulsado durante 4 segundos.
FUNCIONAMIENTO
CÁMARA
Utilice las flechas hacia arriba, abajo (G), las flechas hacia la izquierda, derecha (I) para controlar el movimiento de la cámara. En una
habitación oscura, la cámara empieza a funcionar automáticamente con infrarrojos.
BRILLO
Pulse "Brightness" (Brillo) (L) en el menú táctil de la pantalla y use las flechas arriba/abajo (G) para aumentarlo o disminuirlo.
ZOOM
Para ampliar la imagen, pulse "Zoom" (J) en el menú táctil de la pantalla. La imagen se ampliará dos veces hacia el centro de la pantalla.
Pulse "Zoom out" (Reducir el zoom) y la pantalla volverá a mostrar un plano general de la imagen.
AÑADIR UNA CÁMARA
Para añadir una cámara pulse "Camera" (Cámara) (K) en el menú táctil. Utilice las flechas arriba y abajo (G)
para pasar a la opción de añadir una cámara (add camera). Pulse "Select" (Seleccionar) (H) para entrar en
el menú de añadir una cámara. Las cámaras que no estén emparejadas aparecerán en gris y las que estén
emparejadas, en negro. La cámara se emparejará automáticamente con el siguiente canal disponible;
también se pueden usar las flechas izquierda y derecha (I) para ir a la cámara seleccionada. Pulse "Select"
(Seleccionar) (H) para confirmar la selección de cámara. El símbolo de la cámara empezará a parpadear.
Pulse y mantenga pulsado el botón "Code" (Código) en la parte trasera de la cámara. El piloto verde de la
cámara parpadeará y en el monitor aparecerá la imagen.
Nota: este artículo se puede usar con cuatro cámaras. Para pedir una cámara adicional (#28326) póngase
en contacto con nuestro departamento de atención al cliente por teléfono: +44 (0) 1442 505000, o por
correo electrónico: customerserviceuk@summerinfant.com.
VER CÁMARA
Pulse "Camera" (Cámara) (K), elija la opción "view cam" (ver cámara) (utilice las flechas arriba/abajo (G) para desplazarse por el
menú), después pulse "Select" (Seleccionar) (H).
Use las flechas arriba/abajo (G) para resaltar la cámara que desee ver y pulse "Select" (Seleccionar) (H) para ver esa opción.
I NST ELLEN E N GE BRU I K E N (ve r vol g ):
Batterijpakket draadloze camera:
Instellen en gebruiken:
1. Zoek de klep van het batterijenvakje aan de onderkant van de batterijdoos van de camera (figuur A).
2. Verwijder de batterijklep met gebruik van een kruiskopschroevendraaier.
3. Plaats 4 'AA' batterijen (niet meegeleverd). Controleer dat de batterijen goed zijn geplaatst.
4. Sluit het klepje en draai de schroef weer vast.
5. Zet de camera op de bovenkant van de batterijdoos. Draai de camera rechtsom totdat de pijl op de
camera gelijkstaat met de pijl 'Lock' op de batterijdoos (figuur B).
6. Zet de camera Aan.
Opmerking: met de batterijdoos kan de camera maximaal 10 uur als draagbare camera worden
gebruikt. U wordt aanbevolen oplaadbare batterijen te gebruiken (niet meegeleverd).
7. Draai de camera linksom totdat de pijl op de camera gelijkstaat met de pijl 'Open' op de batterijdoos
om de camera van de batterijdoos te verwijderen
SPECIA LE F U NC T I E S:
• Video-slaapstand: Als het apparaat op batterijen wordt gebruikt, schakelt het videoscherm over in de slaapstand om energie te
besparen. Het geluid en de geluidslampjes werken normaal. Druk op Video On/Off (Video Aan/Uit) om de videoweergave weer te
activeren. Deze optie is NIET beschikbaar als het apparaat via de AC-adapter op netvoeding is aangesloten.
• Geluidslampjes: Afhankelijk van het volume van de geluiden van uw baby gaan er 6 geluidslampjes branden op de babyfoon. Als uw
baby bijvoorbeeld kleine geluidjes maakt, gaan er hooguit twee lampjes branden. Als uw baby huilt, gaan er meer lampjes branden,
afhankelijk van het volume. Deze voorziening is vooral nuttig als u in een lawaaiige kamer zit.
• De knop Video On/Off (Video Aan/Uit): Met deze knop wordt de video in- of uitgeschakeld. Als u uw baby alleen wilt horen,
drukt u nogmaals op de knop Video On/Off (Video Aan/Uit) om de video uit te schakelen. De knop Video On/Off (Video Aan/Uit) is
ideaal als u bijvoorbeeld 's nachts snel de video wilt aanzetten.
Opmerking: voordat de AV-kabel wordt aangesloten, moet de Aan/Uit-knop op de babyfoon zijn ingeschakeld en moet CAM zijn
geselecteerd. Als de AV-kabel is aangesloten, zijn de bedieningsknoppen op de babyfoon uitgeschakeld.
P RO BLEM EN OPLOS S E N:
Geen beeld of geluid op babyfoon
• Controleer dat de babyfoon aan staat
• Controleer dat de AC-adapters zijn aangesloten
• Controleer dat de stopcontacten werken
• Controleer dat de babyfoon en de camera GEKOPPELD zijn
Wel geluid maar geen beeld op de babyfoon
• Druk één keer op de knop Quick View/Video On/Off (Snelle weergave/Video Aan/Uit) om de videostand in te schakelen
• Stel de helderheid op de babyfoon in
• Test de ontvangst door de babyfoon en/of de camera te verplaatsen
Wel beeld maar geen geluid
• Zet het volume op de babyfoon hoger met de volumeregeling
Botón Código
Onduidelijk beeld
• Zet de babyfoon zo nodig dichterbij de CAMERA
• Zet de babyfoon uit de buurt van andere babyfoons, looptelefoons, walkietalkies, enz.
• Stel de helderheid op de babyfoon in
• Test de ontvangst door de babyfoon en/of de camera te verplaatsen
Piepgeluid
• Zet de CAMERA en de babyfoon verder uit elkaar
A
B
Publicité
