Télécharger Imprimer la page

NUTOOL NBG150 Traduction Des Instructions Originales page 35

Publicité

Tabelle1
Die vier Hauptkörnungskategorien
grob
mittel
12
30
14
36
16
46
20
60
24
Haftungsarten
Es gibt fünf Hauptarten von Haftungsmitteln,
nämlich keramisch (verglast), Phenolharz, Gummi,
Schellack und Metall. Das Schleifmittel kann mit
seinen Partikeln eng zusammen oder mit Abständen
zwischen jedem einzelnen Körnungsteilchen haften.
Das Haftungsmaterial stellt eine Verbindung
zwischen jedem einzelnen Korn her. Die Abstände
9A
46
Schleifmittelart
Körnung
Die in der Abbildung gezeigte Nummer ist ein
Beispiel für eine Schleifscheibenbeschreibung. 9A
bedeutet, das Schleifmittel ist Aluminiumoxid, 46
bedeutet eine mittlere Körnung, K bedeutet die
Schleifscheibe ist weich, 5 bedeutet eine dichte
Schleifscheibe, V steht für verglaste Haftung und 22
ist das Herstellerzeichen.
Mit Tischschleifmaschinen gelieferte Schleifscheiben
haben gewöhnlich die Härte "N", was ziemlich hart
ist. Versuchen Sie nicht Karbidwerkzeuge, Messer,
Scheren oder Werkzeuge aus Schnellarbeitsstahl
(Fräser, Drechselwerkzeuge) mit dieser harten
Schleifscheibe zu schärfen. Eine Standard-
Schleifscheibe wird Karbid nicht schneiden. Wenn
Sie es trotzdem versuchen, erzeugen Sie nur Hitze
und verglasen die Schleifscheibe. Harte
Schleifscheiben verbrennen Fräser und andere
Werkzeuge aus Schnellarbeitsstahl. Eine Überhitzung
der Werkzeuge zerstört deren Härte und macht sie
unbrauchbar.
zwischen den einzelnen Körnern bestimmen die
Schleifscheibendichte, d.h. große Abständen
bedeuten eine offene Schleifscheibe und kleinere
fein
sehr fein
Abstände bedeuten eine geschlossene oder dichte
70
150
Schleifscheibe.
Die Struktur wird mit einer Skala von 0-14
80
180
gemessen, wobei 0 sehr eng und 14 sehr offen, mit
90
220
großen Abständen zwischen den Körnern bedeutet.
100
240
120
Schleifscheibenhärte
Die Schleifscheibenhärte ist die Stärke der Haftung
zwischen den Schleifkörnern. Der Grad der
Schleifscheibenhärte ist alphabetisch klassifiziert, mit
aufsteigender Härte. Die Buchstaben A bis D
klassifizieren sehr weiche und die Buchstaben V bis Z
klassifizieren sehr harte Schleifscheiben. Der
Buchstabe K in der nachstehenden Abbildung
klassifiziert eine weiche bis mittelharte
Schleifscheibe.
9A – 46 – K5 – V 22
K
5
Härtegrad
Dichte
Weiche Schleifscheiben geben sich beim Schleifen
auf. Beim Schleifen wird nur eine geringe
Materialmenge entfernt und die Schleifscheibe gibt
immer nur ganz wenige Körner auf einmal frei und
präsentiert damit neue Schleifkanten.
Diese Freigabe reduziert die Erwärmung des
Werkzeugs und produziert ein feineres
Schleifergebnis.
Tabelle 2 zeigt Schleifscheibenhärte und
Verwendungszweck.
23
35
V
22
Haftungsart
Herstellerzeichen
DE
D

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Nbg200