Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Instrucciones importantes de seguridad
C AUT ION
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO
NOT OPEN
P R E C AU CI ÓN
RIESGO DE DESCARGAS
ELÉCTRICAS, NO ABRIR
El símbolo de relámpago con cabeza de
flecha, dentro de un triángulo equilátero
tiene como propósito alertar al usuario
sobre la presencia de "tensión peligrosa" no
aislada dentro del recinto del producto que
podría ser de la magnitud suficiente para
constituir un riesgo de descarga eléctrica.
El signo de exclamación dentro de un
triángulo equilátero tiene como propósito
alertar al usuario sobre la presencia de
instrucciones importantes de operación
y de mantenimiento (servicio) en la
documentación que acompaña al aparato.
1.1 Seguridad
Lea estas instrucciones – Todas las
1
instrucciones de seguridad y operación deben
leerse antes de operar este producto.
2
Mantenga estas instrucciones – Las
instrucciones de seguridad y operación deben
conservarse para futuras referencias.
Preste atención a todas las advertencias –
3
Deben tomarse en cuenta todas las advertencias
colocadas en el aparato y en las instrucciones de
operación.
4
Siga todas las instrucciones – Deben seguirse
todas las instrucciones de operación y uso.
5
No use este aparato cerca del agua – El
aparato no debe ser usado cerca de agua o
humedad, por ejemplo, en un sótano húmedo
o cerca de una piscina o lugar similar.
Limpie solamente con un paño seco.
6
No bloquee las aberturas de ventilación.
7
Instale en conformidad con las instrucciones
del fabricante.
8
No instale cerca de fuentes que generen calor
tales como radiadores, registradores de calor,
estufas así como productos similares (incluidos
amplificadores) que generen calor.
9
No modifique la medida de seguridad de la
clavija polarizada o de puesta a tierra. Una
clavija polarizada tiene dos contactos, uno más
ancho que otro. Una clavija de puesta a tierra
tiene dos contactos y un tercero de puesta a
tierra. El contacto más ancho o el tercero de
puesta a tierra se proporciona para brindarle
seguridad. Si la clavija proporcionada no
encaja en su toma de corriente, consulte a un
electricista para cambiar la toma de corriente
obsoleta.
10
Proteja el cable de alimentación de tal manera
que no lo pisen o que no sea pinchado,
particularmente las clavijas, receptáculos
de conveniencia y el punto donde salen del
aparato.
11
Solamente use accesorios/aditamentos
especificados por el fabricante.
12
Solamente use el aparato con un
carrito, base, trípode o mesa
especificados por el fabricante, o
vendido con el aparato. Cuando
use un carrito, tenga precaución cuando
mueva el carrito/aparato en combinación para
evitar lesiones en caso de volcarse.
13
Desconecte este aparato durante tormentas
eléctricas o cuando no se use por periodos de
tiempo prolongados.
14
Consulte a un técnico de servicio cualificado.
Se requiere servicio cuando el aparato esté
dañado en cualquier sentido, por ejemplo
si el cable de alimentación o la clavija están
dañados, cuando se haya derramado líquido
o si han caído objetos extraños en el aparato,
cuando esté expuesta la unidad a la lluvia o
humedad, no funciona normalmente o si se ha
dejado caer.
15
Este equipo es un dispositivo de Clase II
o aislado doblemente. Ha sido diseñado de
tal modo que no requiere de una conexión de
seguridad para la puesta a tierra.
16
El equipo no debe estar expuesto a caídas
o salpicaduras. Ningún objeto lleno con
líquidos, como vasijas, debe colocarse sobre el
aparato.
17
La distancia mínima alrededor del aparato para
tener la suficiente ventilación es de 5 cm.
18
La ventilación no debe estar bloqueada
cubriendo las aberturas de ventilación con
objetos tales como periódicos, manteles,
cortinas, etc.
19
No deben colocarse fuentes de flamas
abiertas, tales como velas, sobre el aparato.
20
Las baterías deben reciclarse o desecharse de
acuerdo a los lineamientos estatales y locales.
21
El uso de aparatos en climas moderados o
tropicales.
EN
FR
ES
PT
DE
IT
PL
RO
CZ
NL
SK
SL
HR
HU
TR
3
Publicité
