TABLE DES MATIÈRES
1
2
2.1
2.2
2.3
2.4
3
3.1
3.2
3.3
4
4.1
4.2
4.3
4.4
5
6
7
8
RÉVISION DOCUMENT 02
Ce document est valable en Afrique, en Asie, en Europe, en Amérique Centrale et en Amérique du Sud à partir du 1er mai 2021 pour les modules photovoltaïques
Q.PEAK DUO-G6, Q.PEAK DUO-G6+, Q.PEAK DUO BLK-G6 et Q.PEAK DUO BLK-G6+. Il remplace toutes les versions antérieures.
Sous réserve de modification du présent manuel. Toutes les fiches techniques et les informations client en vigueur pour les modules photovoltaïques concernés au moment de la fabrica-
tion du module s'appliquent à la réalisation des travaux d'installation, de montage ou de maintenance, si tant est qu'aucune nouvelle version des documents n'a été mise à disposition.
2
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION POUR MODULES PHOTOVOLTAÏQUES CRISTALLINS Q.PEAK DUO-G6.X+ - Q CELLS
1
INTRODUCTION
3
Les modules photovoltaïques de Hanwha Q CELLS GmbH (ci-
après « Q CELLS ») permettent de transformer indéfiniment
5
l'énergie solaire en énergie électrique, directement et de
façon écologique. Afin d'utiliser pleinement toutes les perfor-
5
mances des modules photovoltaïques Q CELLS, veuillez lire
attentivement le manuel suivant et suivre les instructions. Un
6
non-respect peut entraîner des blessures et des dommages
matériels.
7
Ce guide de montage décrit le montage sécurisé de modules
9
photovoltaïques cristallins.
Ä
Veuillez lire attentivement le guide de montage avant de
10
procéder au montage.
Ä
Veuillez conserver le guide de montage durant l'ensemble de
10
la durée de vie des modules photovoltaïques.
Ä
Assurez-vous que ce guide de montage est accessible à
12
l'opérateur à tout moment.
Ä
Veuillez remettre le guide de montage au propriétaire ou à
13
l'utilisateur suivant des modules photovoltaïques.
Ä
Insérez tout complément obtenu du fabricant.
14
Ä
Respectez tout autre document applicable.
Pour plus d'informations, veuillez visiter
14
notre site Internet www.q-cells.com.
15
Utilisation normale prévue
Le présent manuel est valable en Afrique, en Asie, en Europe, en
16
Amérique Centrale et en Amérique du Sud. Ce manuel fournit des
informations sur la manipulation sécurisée module photovoltaïque
17
cristallin de qualité de Q CELLS, ainsi que sur la préparation,
l'installation, le montage, le câblage et la maintenance.
18
Symboles et balises
18
Dans ce guide de montage, des symboles et des balises sont
utilisés pour une compréhension facile et rapide.
18
19
SYMBOLE
DESCRIPTION
Ä
Action impliquant une ou plusieurs étapes.
•
Énumération
Lorsque vous effectuez une action,
assurez-vous de vérifier son
résultat.
Exécution incorrecte d'une
action.
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION POUR MODULES PHOTOVOLTAÏQUES CRISTALLINS Q.PEAK DUO-G6.X+ - Q CELLS
Remarque concernant un danger ou un
dommage.
Distinction entre :
•
Danger : danger de mort
•
Avertissement : blessure grave ou dom-
mages sur des biens
•
Remarque : dommages sur un produit
Règles de sécurité
L'opérateur du module photovoltaïque est responsable du respect
de toutes les réglementations légales et directives pertinentes.
Ä
Les modules photovoltaïques ne doivent être mis en service,
exploités et entretenus qu'en conformité avec les normes et
règlements suivants :
•
Manuel d'installation et d'utilisation.
•
Autres documents applicables (réglementations nationales
spécifiques en matière d'équipement sous pression, de
sécurité au travail, de marchandises dangereuses et de
protection de l'environnement).
•
Règlements et exigences spécifiques aux systèmes.
•
Lois, prescriptions et réglementations spécifiques à chaque
pays en vigueur pour la planification, le montage et l'ex-
ploitation de systèmes d'énergie solaire et pour les travaux
sur les toits.
•
Réglementations internationales, nationales et régionales en
vigueur, en particulier pour l'installation d'équipements et
de systèmes électriques, pour les travaux avec du courant
continu et réglementations du fournisseur d'électricité res-
ponsable pour le fonctionnement en parallèle de systèmes
d'énergie solaire.
•
Prescriptions pour la prévention des accidents.
•
Prescriptions de l'association professionnelle du bâtiment.
Qualifications du personnel
L'installateur et l'opérateur sont responsables du montage, de la
mise en service, de la maintenance et du démontage uniquement
par du personnel qualifié et expérimenté possédant une formation
reconnue (par une organisation nationale ou fédérale) dans chaque
domaine. Tous les travaux électriques doivent uniquement être
réalisés par un employé qualifié et officiellement certifié confor-
mément aux normes DIN, aux réglementations VDE, aux règles
de prévention des accidents et aux prescriptions des entreprises
de fourniture d'électricité locales (EVU : Elektrizitätsversorgung-
sunternehmen).
3