Manuels Connexes pour Desco D-SOFT
Sommaire des Matières pour Desco D-SOFT
- Page 1 D-SOFT Mode d’emploi et d’installation Enregistrez votre machine sur www.d-soft.be pour activer votre garantie...
-
Page 2: Table Des Matières
Index Garantie ....................... Informations pour le propriétaire .............. Apprendre à connaître votre appareil ............Liste de contrôle avant de commencer ..........Efficacité maximale ..................Mesures de précaution ................Installation .................... 10-14 Procédures sanitaires optionnelles ............Configuration du Controller ..............16-19 Montage et pièces ................ -
Page 3: Couverture De La Garantie
être immédiatement signalés à : L’installation et les prescriptions techniques doivent être respectées. www.d-soft.be Le d-soft avec le contrat d’entretien prolonge cette garantie jusqu’à 10 ans. Cela comprend également les frais de déplacement et le tarif GARANTIE 3 ans 10 ans avec un horaire. -
Page 4: Informations Pour Le Propriétaire
Avertissement : cet appareil est à utiliser seulement avec de l’eau potable. Félicitations d'avoir choisi l’appareil d-soft pour le traitement de votre eau ! Vous et votre famille pourrez bientôt profiter d’une eau propre et claire. Utilisez ce mode d’emploi pour obtenir un avantage maximal de votre appareil. -
Page 5: Apprendre À Connaître Votre Appareil
Apprendre à connaître votre appareil Aperçu de l’appareil Entrée Sortie Tête de commande Couvercle Evacuation Panneau Egouttage Bac à sel Bypass Bouton Bypass Controller Enlèvement du couvercle Conduite d’aspiration Le couvercle peut être retiré par l’avant ou l’arrière en le soulevant/tirant vers le haut. Cela donnera alors Réservoir à... -
Page 6: Liste De Contrôle Avant De Commencer
❑ Caractéristiques de l’eau – Le modèle d-soft conseille un pH de 7 ou plus. Une mesure du fer est aussi nécessaire en cas d’eau de puits. - Page 7 Avant de commencer Liste de contrôle avant de commencer (Référez-vous à la liste de contrôle de l’installation) ❑ Débit de l’alimentation en eau – Un minimum de 7.6 litres par minute est recommandé. ❑ Evacuation – Raccorder l’appareil à l’évacuation suivant les directives locales et à la norme EN 1717. Nous avons ici, dans notre programme, un air-gap.
-
Page 8: Efficacité Maximale
Efficacité maximale Obtenir un rendement maximal de l’appareil Pour obtenir le rendement maximal de l’appareil, lisez attentivement ce mode d’emploi. Essayez de toujours avoir du sel dans l’appareil et si le niveau d’eau est visible, c’est qu’il est sûrement temps de le remplir. -
Page 9: A Ne Pas Faire
Mesures de précaution A faire 1. Placez l'appareil de manière conforme aux codes de l'Etat, aux codes locaux, aux codes du bâtiment, des sanitaires et électriques. 2. Faites un test de l'eau. 3. Installez un clapet anti-retour pour le boiler. 4. -
Page 10: Installation
Installation Étape d’installation Le non-respect de ces spécificités peut provoquer des défauts en ce qui concerne l’efficacité des remous de lavage et du clapet anti-retour. L’adoucisseur d’eau, tout comme n’importe quel autre appareil, exige une installation et un réglage corrects pour des prestations optimales. Tester l’eau Étape 1 A. - Page 11 Installation Figure 2: placement de l’appareil Fil de terre et pinces Eau de puits (tuyau de cuivre seulement) Eau froide douce Eau chaude douce Clapet anti-retour Compteur eau ville Entrée...
-
Page 12: Raccordement Hydraulique
Installation Étape 5 Raccordement hydraulique Raccordez l’adoucisseur en tenant compte des directives locales. Vous pouvez effectuer le raccordement avec des conduites rigides ou flexibles. Vérifiez que l’entrée et la sortie soient correctement raccordés. Note : Veillez à ne pas avoir de pression lors du montage avec un matériau rigide. Étape 6 Raccordement du trop-plein Figure 5: coude du trop-plein... -
Page 13: Étape 8 Conduite De Rinçage
Installation Figure 7 : Position Bypass Étape 8 Conduite de rinçage A. Placez l’appareil dans la position Bypass (Voir Figure 7) B. Laissez l’arrivée d’eau ouverte. C. Ouvrez le robinet d’eau froide le plus proche pour éventuellement rincer l’excès de saletés ou encore enlever de l’air. D. -
Page 14: Étape 12 Ajoutez De L'eau Dans Le Bac À Sel
Installation Ajoutez de l’eau dans le bac à sel Étape 12 Ajoutez 7,6 litres d’eau dans le bac à sel. Vous devez seulement faire ceci lors de la mise en service et après, l’appareil effectuera lui-même cette étape. Veillez à ce que le bypass soit en service et que l’arrivée d’eau soit ouverte. Appuyez sur le bouton de la régénération R durant quelques secondes pour en démarrer une. -
Page 15: Procédures Sanitaires Optionnelles
Procédures sanitaires optionnelles Raccordement fixe ou flexible Le raccordement sur la tête de commande est synthétique et raccordable en un tour de main. Ainsi, nous pouvons assurer que l’on est sur le bon filet de serrage. Tournez encore un peu de manière plus ferme avec une pince pour n’avoir aucune fuite. -
Page 16: Configuration Du Controller
Configuration du Controller Paramètres du Controller Ce Controller dispose d’icônes correspondants à 4 boutons et d'un écran-LCD. Le controller peut être utilisé pour modifier les statuts de l’appareil, exécuter les régénérations, afficher et modifier les paramètres. Le controller doit être correctement configuré pour que l’appareil fonctionne de manière optimale. -
Page 17: Affichage De L'écran
Configuration du Controller Affichage de l’écran Cette zone affichera les litres d’eau douce restants. Chaque personne du ménage utilise environ 100 litres par jour. Cette zone affichera aussi le nombre de cycles de régénération. Pendant la régénération, l’affichage clignote avec le numéro du cycle. - Page 18 Configuration du Controller Configuration rapide / paramètres de base Étape 1 Insérez la dureté enfoncé pendant environ 4 secondes jusqu’à ce que le Controller bipe et montre le gpg ou Tenez mg/L x10 jusqu’à ce que l’affichage corresponde avec votre dureté. B.
-
Page 19: Étape 2 Activer / Désactiver Le Mode 96 Heures
Configuration du Controller Paramètres avancés Parmi les paramètres avancés, vous pouvez choisir votre mode de saumurage, le mode-96 heures, convertir les unités d’affichage en gallons ou en litres et configurer la période de régénération. La plupart des clients utiliseront les paramètres d’usine et dans ce cas, aucune modification n’est nécessaire. Soyez prudents quand vous utilisez les paramètres avancés. -
Page 21: Montage Et Accessoires (English Version)
Montage et accessoires (English version) Part# Description Part # Description 123505 Lift Off Top 123501 WS80 Cabinet 123515 Sliding Lift Off Top 123502 WS100 Cabinet 123516 Sliding lid 123130 Magnet Arm Assembly 54138 3/8-inch Compression Assembly 93834 Screw 123504 Brine Well Cap 123116 Helical Gear Cover Plate 54226... -
Page 22: Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes Solutions Problèmes Causes possibles Pas de sel dans le bac Remplir le bac à sel Sédiments dans le bac à sel ou dans l’aspiration Supprimer les impuretés du tuyau d’aspiration, nettoyer l’injecteur et éliminer celles du bac à sel et/ou dans la buse air check Pas de décompte de passage d’eau Contrôler le débimètre... - Page 23 Résolution des problèmes Problèmes Causes possibles Solutions Le Controller n’est pas correctement raccordé Veillez à ce que le controller soit correctement fixé sur la tête de commande Disque magnétique défectueux Remplacer le disque magnétique La machine reste en mode régénération Nettoyer la tête de commande Corps étrangé...
-
Page 24: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques D-soft Capacité maximale - grains 24,000 70 (1200) Dureté compensée maximale - gpg (mg/L) Diminution du fer ferreux maximale - ppm pH minimum – unités standardisées Température de l’eau ambiante Minimum-Maximum - °C 4°-35° Pression de l’eau Minimum - Maximum - psi (bar) 20 (2) - 100 (7) Débit maximal vers les égouts pendant la régénération2... -
Page 25: Contrat D'entretien
Contrat d’entretien... -
Page 26: Important
Celui-ci se trouve à 2 endroits sur la boîte et en haut, à côté de la tête de commande. Rendez-vous sur le site www.d-soft.be. Vous y trouverez toutes les informations concernant votre nouvel adoucisseur d-soft. Accédez au site du service technique www.d-soft.be... - Page 27 Notes...
- Page 28 System Tested and Certified by NSF International against NSF/ANSI 44 for the reduction of the claims specified on the Performance Data Sheet and at www.nsf.org...