Page 1
CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO E INSTALLAZIONE INSTRUCTIONS MANUAL OPERATION FEATURES AND INSTALLATION NOTICE CARACTERISTIQUES DE FONCTIONNEMENT ET INSTALLATION CITOFONIA • VIDEOCITOFONIA • TVCC • TELEFONIA GCM80/20 GCM80/21 AN 9524 AN 9540 BITRON VIDEO s.r.l. Via Torino 21/B - 10044 PIANEZZA (Torino) Italy Tel.
Page 2
NOTA - NOTE La piastrina porta -nome deve avere le dimensioni descritte. The name -tag shall have the following dimensions. La plaque porte-nom doit avoir les dimensions suivantes. = 39 mm = 14,6 mm = 1,2 mm = 82 mm = 14,6 mm = 1,2 mm TABELLA CONDUTTORI / WIRES DIAMETER AND CROSS SECTION / DIAMETRE ET SECTION DES CONDUCTEURS...
Page 3
MONTAGE VERTICAL portier électrique à 1 + n fils (modules GCM80/20 – AN9524 et GCM80/ 21 – AN9540) et modules touches relatifs. (dess.7a) La plaque à diodes pourra -t-etre montée soit à droite soit à gauche dans le cas de la touche normale et des deux cotés lors de l'utilisation de la Les supports de modules ( KSM 70/1 - KSM 70/2 e KSM 70/3 ) sont fournis avec la tête inférieure en plastique déjà...