Table des Matières
Publicité
XPA 934
Mode d´emploi
Tenir compte des informations
D'éventuelles redevances en matière de garantie et de qualité produit peuvent uniquement être prises
en considération si la machine est exploitée conformément aux instructions fournies dans le mode
d'emploi.
Fiabilité de la machine
Utilisation conforme
Le système d'impression et d'étiquetage XPA 934 est destiné à l'impression, la distribution et l'applica-
tion d'étiquettes auto-adhésives par le procédé thermique direct ou le procédé de transfert thermique.
Il est possible d'utiliser différentes combinaisons de ruban transfert thermique et de matériels d'étique-
tage, celles-ci devant toutefois être disponibles sous forme de rouleaux.
Le matériel d'étiquetage utilisé doit être échenillé et se présenter sous forme de bobine. Echenillé si-
gnifie que les étiquettes auto-adhésives sont collées individuellement sur un support, elles sont sépa-
rées par des estampages. L'adhésion des étiquettes ne doit toutefois pas être trop grande afin qu'elles
puissent se détacher lors du renvoi du matériel au-dessus d'un bord tranchant.
Les systèmes d'impression et d'étiquetage sont généralement intégrés dans une installation subor-
donnée, telle par exemple une installation d'emballage, par un intégrateur système. Les étiquettes
sont habituellement appliquées sur des produits étant déplacés devant l'étiqueteuse au moyen d'un
dispositif automatique de convoyage.
Toute utilisation contraire ou autre est considérée comme non conforme.
La société NOVEXX Solutions décline toute responsabilité pour tous dégâts résultant d'une utilisation
non conforme de la machine.
L'intégrateur système doit équiper la machine de dispositifs appropriés garantissant la protection du
personnel opérateur contre d'éventuels risques – par ex. risque de coincement par l'introduction des
mains entre le produit et la plaque de distribution.
Une utilisation non conforme de la machine risque de causer des accidents, des dégâts matériels et
des pannes de production ! En conséquence :
➔ Manier la machine uniquement conformément aux indications fournies dans les présentes instruc-
tions.
➔ Ne jamais mettre la machine en service sans les dispositifs de protection nécessaires.
➔ Les réglages sur la machine doivent uniquement être effectués conformément aux présentes ins-
tructions et avec la diligence requise.
➔ Uniquement utiliser des pièces accessoires d'origine.
➔ N'effectuer aucune modification ni transformation sur la machine.
➔ Seul le personnel qualifié et autorisé a le droit d'effectuer des travaux de réparation sur la machine ;
le personnel doit de plus être familiarisé avec les dangers liés à ces travaux.
Edition 5 - 04/2020
AVERTISSEMENT!
Un fonctionnement sûr et efficace de la machine est uniquement garanti si toutes les
informations nécessaires sont respectées !
➔ Lire minutieusement ce mode d'emploi avant l'exploitation de la machine et respec-
ter toutes les consignes y figurant.
➔ Tenir compte des consignes de sécurité et des mises en garde figurant sur la ma-
chine.
➔ Seules des personnes compétentes ont le droit de manier et de régler la machine.
10
A prendre en compte
Pour votre sécurité
Publicité
Table des Matières
