Télécharger Imprimer la page

burgbad RL40 Instructions De Montage page 11

Publicité

LICHTSTEUERUNG MIT 3 SENSOREN
LIGHT CONTROL WITH 3 SENSORS // COMMANDE DE L'ÉCLAIRAGE AVEC 3 CAPTEURS // LICHTREGELING MET 3 SENSOREN // CON-
TROLLO DELLA LUCE CON 3 SENSORI // 3 SENSÖRLÜ AYDINLATMA KONTROLÜ // УПРАВЛЕНИЕ СВЕТОМ С 3-МЯ ДАТЧИКАМИ
C2
BEI ALLEN DREI LEUCHTEN DIE LICHTTEMPERATUR GLEICHZEITIG EINSTELLEN. MIT EINEM HOLD KANN MAN VON WARM
C2
AUF KALTWEISS UND WIEDER VON KALT AUF WARMWEISS WECHSELN, DER FINGER MUSS NICHT ANGEHOBEN WER-
DEN.
ADJUST THE LIGHT TEMPERATURE AT THE SAME TIME FOR ALL THREE LIGHTS. WITH A SINGLE HOLD YOU CAN SWITCH FROM WARM WHITE TO COLD WHITE AND AGAIN
FROM COLD WHITE TO WARM WHITE; YOU DON'T NEED TO LIFT YOUR FINGER. // RÉGLER LA TEMPÉRATURE DE LA LUMIÈRE SUR LES TROIS LUMINAIRES EN MÊME TEMPS. UN HOLD
PERMET DE PASSER DU CHAUD AU BLANC FROID ET DE NOUVEAU DU FROID AU BLANC CHAUD, IL N'EST PAS NÉCESSAIRE DE LEVER LE DOIGT. // BIJ ALLE DRIE DE LAMPEN TEGELIJK
DE LICHTTEMPERATUUR INSTELLEN. DOOR INGEDRUKT TE HOUDEN, KUNT U VAN WARM- NAAR KOUDWIT WISSELEN EN WEER VAN KOUD- NAAR WARMWIT, DE VINGER HOEFT
NIET OPGETILD TE WORDEN. // IN TUTTE TRE LE LUCI IMPOSTARE LA TEMPERATURA DI COLORE CONTEMPORANEAMENTE. È POSSIBILE PASSARE DA CALDO A BIANCO FREDDO E
DI NUOVO DA FREDDO A BIANCO CALDO CON UNA SOLA OPERAZIONE, SENZA TOGLIERE IL DITO. // HER ÜÇ LAMBANIN IŞIK SICAKLIĞINI AYNI ANDA AYARLAYIN. BIR DOKUNUŞ ILE
SICAKTAN SOĞUK BEYAZA GEÇEBILIR VE SOĞUKTAN SICAK BEYAZA TEKRAR DEĞIŞEBILIR, PARMAĞINIZI KALDIRMANIZA GEREK YOKTUR. // РЕГУЛИРОВКА ЦВЕТОВОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ
ВСЕХ ТРЁХ ЛАМП ОДНОВРЕМЕННО. В ОДИН ПРИЁМ МОЖНО МЕНЯТЬ СВЕТ ОТ ТЁПЛОГО ДО ХОЛОДНОГО БЕЛОГО И СНОВА ОТ ХОЛОДНОГО ДО ТЁПЛОГО
БЕЛОГО, ПАЛЕЦ ПРИ ЭТОМ ПОДНИМАТЬ НЕ НУЖНО.
LED
11

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

M1265