Publicité
LICHTSTEUERUNG MIT 3 SENSOREN
LIGHT CONTROL WITH 3 SENSORS // COMMANDE DE L'ÉCLAIRAGE AVEC 3 CAPTEURS // LICHTREGELING MET 3 SENSOREN // CON-
TROLLO DELLA LUCE CON 3 SENSORI // 3 SENSÖRLÜ AYDINLATMA KONTROLÜ // УПРАВЛЕНИЕ СВЕТОМ С 3-МЯ ДАТЧИКАМИ
B2
ALLE DREI LEUCHTEN GLEICHZEITIG DIMMEN. MIT EINEM HOLD KANN MAN VON DUNKEL NACH HELL UND WIEDER VON
B2
HELL NACH DUNKEL DIMMEN, DER FINGER MUSS NICHT ANGEHOBEN WERDEN.
HOLD YOU CAN DIM THE LIGHTS FROM DARK TO LIGHT AND AGAIN FROM LIGHT TO DARK; YOU DON'T NEED TO LIFT YOUR FINGER. // FAIRE VARIER L'INTENSITÉ DES TROIS
LUMINAIRES EN MÊME TEMPS. AVEC UN « HOLD », ON PEUT FAIRE VARIER L'INTENSITÉ DE L'ÉCLAIRAGE DU PLUS SOMBRE AU PLUS CLAIR ET DE NOUVEAU DU PLUS CLAIR AU PLUS
SOMBRE, IL N'EST PAS NÉCESSAIRE DE LEVER LE DOIGT. // ALLE DRIE DE LAMPEN TEGELIJK DIMMEN. DOOR INGEDRUKT TE HOUDEN, KUNT U DIMMEN VAN DONKER NAAR LICHT
EN WEER VAN LICHT NAAR DONKER, DE VINGER HOEFT NIET OPGETILD TE WORDEN. // VARIARE LA LUMINOSITÀ DI TUTTE TRE LE LUCI CONTEMPORANEAMENTE. È POSSIBILE
VARIARE L'INTENSITÀ DA SCURO A CHIARO E DI NUOVO A SCURO CON UNA SOLA OPERAZIONE, SENZA TOGLIERE IL DITO. // AYNI ANDA HER ÜÇ LAMBAYI KISIN. BIR DOKUNUŞ ILE
KARANLIKTAN AYDINLIĞA GEÇEBILIR VE AYDINLIKTAN KARANLIĞA TEKRAR KISILABILIR, PARMAĞINIZI KALDIRMANIZA GEREK YOKTUR. // РЕГУЛИРОВКА СИЛЫ СВЕТА ВСЕХ ТРЁХ ЛАМП
ОДНОВРЕМЕННО. В ОДИН ПРИЁМ МОЖНО МЕНЯТЬ ЯРКОСТЬ ОТ ТЁМНОГО К СВЕТЛОМУ И СНОВА ОТ СВЕТЛОГО К ТЁМНОМУ, ПАЛЕЦ ПРИ ЭТОМ ПОДНИМАТЬ
НЕ НУЖНО.
C1
DECKENLEUCHTE MIT EINEM TOUCH SEPARAT AN- UND AUSSCHALTEN.
C1
TOUCH. // ALLUMER ET ÉTEINDRE SÉPARÉMENT LE PLAFONNIER D'UNE SIMPLE PRESSION. // PLAFONDLAMP APART IN- EN UITSCHAKELBAAR VIA TOUCH. // ACCENDERE E
SPEGNERE LE PLAFONIERE SEPARATAMENTE CON UN TOCCO. // TEK DOKUNUŞLA TAVAN LAMBALARINI AYRI AYRI AÇIP KAPATIN. // ОТДЕЛЬНОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ
ПОТОЛОЧНОГО СВЕТИЛЬНИКА ОДНИМ КАСАНИЕМ.
10
LED
1x
DIM ALL THREE LIGHTS AT THE SAME TIME. WITH A SINGLE
ON / OFF
SWITCH THE CEILING LIGHT ON AND OFF SEPARATELY WITH A SINGLE
Publicité
