Publicité
EN
WARNING
Read all instructions before assembling and using this swing set. You must follow all safety
instructions while using this equipment.
Be absolutely sure the ground, on which this swing set is set up on, is properly surfaced
with fine sand, wood chips or double shredded bark mulch.
Do not use this swing set on hard pack soil, concrete or any kind of hard surface.
Read all cautionary statements before using this equipment.
- Warning
- This swing set is for domestic use only.
- This swing set is for ages 3-8 years. Maximum load is 40kg(88lbs)/seat.
- This swing set is for outdoor use only.
- Children of all ages must be supervised by an adult at all times when using this swing set.
- It is recommended for two adults to assemble this product.
- IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
CARE & MAINTENANCE INSTRUCTION
Before each use and at least twice a month, it is important to inspect the appliance,
ensuring it is in proper working condition.
● Before each use, ensure all nuts and bolts are tight.
● Inspect swing seats, ropes, cables and chains for signs of damage. Replace if needed.
Inspect all coverings for bolts and sharp edges to be certain they are in place. Replace
when necessary.
● Oil all metallic moving parts monthly.
● Please wipe the surface stains of product with a dry cloth. If necessary, use mild soap or
detergent to clean them. After wiping with a soft wet cloth, wipe them with a dry cloth. Do
not use a strong acid-alkaline cleaning solution to clean them.
● If not used for a long time, please put it in a cool and dry place and cover it with clean
cloth or blanket.
● Replace plastic components every three years.
FR
AVERTISSEMENT
Lisez toutes les instructions avant d'assembler et d'utiliser cette balançoire. Vous devez
respecter toutes les consignes de sécurité lors de l'utilisation de cet équipement.
Assurez-vous que le sol sur lequel vous installez cette balançoire est correctement
recouvert de sable fin, de copeaux de bois ou de paillis d'écorce doublement déchiquetée.
N'utilisez pas cette balançoire sur un sol dur, du béton ou tout autre type de surface dure.
Lisez toutes les mises en garde avant d'utiliser cet équipement.
Avertissement
- Cette balançoire est réservée à un usage domestique.
- Cette balançoire est destinée aux enfants de 3 à 8 ans. La charge maximale est de
40kg(88lbs)/siège.
- Cette balançoire est destinée à une utilisation en extérieur uniquement.
4
Publicité
