Publicité
Avertissements et instructions de jeu en toute sécurité
SURVEILLANCE CONTINUE D'UN ADULTE REQUISE. La plupart des blessures graves et des décès sur les équipements de terrain de jeu se sont
produits alors que les enfants n'étaient pas surveillés ! Nos produits sont conçus pour répondre aux normes de sécurité obligatoires et volontaires.
Le respect de tous les avertissements et recommandations de ces instructions réduira le risque de blessures graves ou mortelles pour les enfants
utilisant ce système de jeu. Passez régulièrement en revue les avertissements et les instructions de jeu sécuritaire avec vos enfants et assurez-vous
qu'ils les comprennent et les respectent. N'oubliez pas que la surveillance d'un adulte sur place est requise pour les enfants de tous âges.
RISQUE DE BLESSURES GRAVES À LA TÊTE
L'installation sur du béton, de l'asphalte, de la terre, de l'herbe, de
la moquette et d'autres surfaces dures crée un risque de blessures
graves ou de mort en cas de chute au sol. Installez et entretenez le
matériau absorbant les chocs sous et autour de l'ensemble de jeu
comme recommandé sur la page des matériaux de surface de
terrain de jeu de ces instructions.
RISQUE DE COLLISION
Placez le jeu sur un sol plat à au moins 6 pieds - 1,8 m de tout
obstacle tel qu'un garage ou une maison, des clôtures, des
poteaux, des arbres, des trottoirs, des murs, des bois de paysage,
des rochers, des trottoirs, des jardinières, des bordures de jardin,
des branches en surplomb, de la lessive lignes et fils électriques.
VoirZONE DE SÉCURITÉ SANS OBSTACLE
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT/ARÊTES ET POINTES TRANCHANTES Assemblage
par un adulte requis. Ce produit contient de petites pièces et des pièces avec
des arêtes vives et des pointes. Gardez les pièces hors de portée des enfants
jusqu'à ce qu'elles soient complètement assemblées.
MISE EN GARDE
Les propriétaires sont responsables du maintien de la lisibilité
des étiquettes d'avertissement.
Respectez les limites de capacité de votre ensemble de jeu. Habillez
les enfants avec des chaussures bien ajustées et couvrant le pied.
Apprenez aux enfants à s'asseoir avec tout leur poids au centre du
siège de la balançoire pour éviter un mouvement de balancement
erratique ou une chute. Vérifiez s'il y a du bois éclaté, brisé ou fissuré;
quincaillerie manquante, desserrée ou tranchante. Remplacer, serrer
et/ou poncer au besoin avant de jouer.
Vérifiez que les cordes d'escalade suspendues, les échelles de corde, la
chaîne ou le câble sont fixés aux deux extrémités et ne peuvent pas être
bouclés sur eux-mêmes pour créer un risque d'enchevêtrement.
Les jours ensoleillés ou chauds, vérifiez le toboggan et les autres manèges en plastique
pour vous assurer qu'ils ne sont pas trop chauds pour ne pas causer de brûlures.
Refroidissez les toboggans et manèges chauds avec de l'eau et essuyez-les avant de les
utiliser.
Orientez le toboggan de manière à ce qu'il soit le moins
exposé possible au soleil.
Jeu d'ancrage
Cet ensemble de jeu doit être ancré au sol. Les ancres sont vendues séparément. Un minimum de quatre ancres est requis - une ancre pour chaque coin.
Les ancres doivent être installées à un angle pour fournir la meilleure stabilité pendant l'utilisation. Les ancrages doivent être installés au niveau ou en
dessous du niveau de la surface de jeu pour éviter les trébuchements ou les blessures résultant d'une chute. Pour les conditions de sol sablonneux, utilisez
une tarière ou un ancrage de style torsadé.
Avertissement – Instructions pour jouer en toute sécurité
RISQUE D'ÉTRANGLEMENT
• NE JAMAIS permettre aux enfants de jouer avec des cordes, des cordes à linge, des laisses pour
animaux de compagnie, des câbles, des chaînes ou des objets semblables à des cordes lors de
l'utilisation de cet ensemble de jeu ou d'attacher ces éléments à l'ensemble de jeu.
• N'autorisez JAMAIS les enfants à porter des vêtements amples, des ponchos, des
cagoules, des écharpes, des capes, des colliers, des articles avec des cordons, des
cordons ou des attaches lors de l'utilisation de cet ensemble de jeu.
• N'autorisez JAMAIS les enfants à porter un casque de vélo ou de sport lors de
l'utilisation de cet ensemble de jeu.
Le fait de ne pas interdire ces articles, même les casques avec
mentonnière, augmente le risque de blessures graves et de mort
pour les enfants par enchevêtrement et étranglement.
RISQUE DE BASCULEMENT
Choisissez un emplacement de niveau pour l'équipement. Cela peut
réduire la probabilité que l'ensemble de jeu se renverse et que les
matériaux de surface en vrac soient emportés lors de fortes pluies.
NE LAISSEZ PAS les enfants jouer sur l'ensemble de jeu tant que
l'assemblage n'est pas terminé et que l'unité n'est pas correctement
ancrée.
N'ajoutez jamais de longueur supplémentaire à la chaîne ou à la corde. Les
chaînes ou cordes fournies correspondent à la longueur maximale conçue pour le
ou les éléments oscillants.
Ne laissez pas les enfants porter des chaussures à bout ouvert ou à talon comme
des sandales, des tongs ou des sabots.
Ne laissez pas les enfants marcher, devant, entre, derrière ou à proximité des
manèges en mouvement.
Ne laissez pas les enfants tordre les chaînes ou les cordes de la balançoire
ou les enrouler sur la barre de support supérieure. Cela peut réduire la
résistance de la chaîne ou du câble et provoquer une défaillance
prématurée.
Ne laissez pas les enfants descendre des manèges pendant qu'ils sont en
mouvement. Ne pas autoriser l'escalade sur l'équipement lorsqu'il est mouillé.
N'autorisez pas le jeu brutal ou l'utilisation de l'équipement d'une manière
pour laquelle il n'a pas été conçu. Se tenir debout ou sauter du toit, des plates-
formes surélevées, des balançoires, des grimpeurs, des échelles ou des
toboggans peut être dangereux.
Ne laissez pas les enfants balancer des manèges ou des sièges vides. Ne
laissez pas les enfants descendre la glissade la tête la première ou monter la
glissade.
Publicité
