Publicité
59SP6A : Instructions d'installation, de mise en marche, de fonctionnement, d'entretien et de réparation
Capacité de
40 000
l'appareil
Diamètre
1 ½
du tuyau
2
(po)
0-2 000
40
155
2001-3000
35
150
3001-4000
30
135
Altitude
4001-4500
130
25
(pi)
4501-5000
125
5001-6000
20
120
6001-7000
15
110
7001-8000
100
10
8001-9000
90
9001-10000
5
80
Capacité de l'appareil
40 000
Diamètre
du tuyau
38
51
(mm)
0-610
12,1
47,2
611-914
10,6
45,7
915-1219
9,1
41,1
Altitude
1220-1370
39,6
7,6
(mètres)
1371-1524
38,1
1525-1829
6,0
36,5
1830-2134
4,5
33,5
2135-2438
30,4
3,0
2439-2743
27,4
2744-3048
1,5
24,3
REMARQUE:
1.Le disque de restricteur de sortie d'évacuateur 40 000 (nº de pièce 337683-401; diamètre de 32 mm [1,25 po]), requis lorsque la longueur équivalente totale d'évent est inférieure à 3 m
(10 pi) peu importe l'orientation, est fourni dans le sac de pièces détachées ou disponible auprès de la division des Composants de remplacement. Requis pour une installation située entre
0 et 610 m (0 et 2 000 pi) au-dessus du niveau de la mer. Le fait de ne pas utiliser un restricteur de sortie pourrait entraîner une perte de détection de flamme ou une perturbation de la
flamme.
2. Le disque de restricteur de sortie d'évacuateur 60 000 (nº de pièce 337683-401; diamètre de 32 mm [25 po]), requis lorsque l'orientation est horizontale ou à tirage descendant et que la
longueur équivalente totale d'évent est inférieure à 1,5 m (5 pi), est disponible auprès de la division des Composants de remplacement. Requis pour une installation située entre 0 et 610 m
(0 et 2 000 pi) au-dessus du niveau de la mer.
3.
Le disque de restricteur de sortie d'évacuateur 120 000 (nº de pièce 337683-402; diamètre de 38 mm [1,50 po]), requis lorsque l'orientation est horizontale ou à tirage descendant et que la
longueur équivalente totale d'évent est inférieure à 1,5 m (5 pi), est disponible auprès de la division
(0 et 2 000 pi) au-dessus du niveau de la mer.
À grand
rayon
Diamètre de tuyau (po)
Coude 90° à onglet
Coude 90° à rayon moyen
Coude 90° à grand rayon
Coude 45° à onglet
Coude 45° à rayon moyen
Coude 45º à grand rayon
Raccord en T
Sortie de ventilation concentrique
Sortie de ventilation standard
REMARQUE:
1.Utilisez seulement le plus petit diamètre de tuyau possible pour l'évacuation. Un surdimensionnement peut provoquer des problèmes de flammes, de vent excessif, de gel ou de givre.
2. S.O. – Non permis. Le pressostat ne se fermera pas, sinon cela pourrait entraîner une perturbation de la flamme.
3. Les dimensions de tuyaux d'évent des chaudières installées au Canada à plus de 1 370 m (4 500 pi) au-dessus du niveau de la mer sont assujetties à l'approbation des autorités
compétentes locales.
4. Dimensionnez les tuyaux d'évent et d'air de combustion indépendamment, puis utilisez le diamètre le plus grand pour les deux tuyaux.
5. Assumez que les deux coudes 45º sont égaux à un coude 90º Les coudes à grand rayon sont à privilégier et pourraient être requis dans certains cas.
6. Les sections de coudes et de conduits à l'intérieur du caisson de la chaudière et à la sortie de l'évent ne doivent pas être incluses dans la longueur de l'évent ou le décompte des coudes.
7. La longueur minimale de tuyau est de 2 m (5 pi) linéaire pour toutes les applications.
Le fabricant se réserve le droit de changer les spécifications ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.
Tableau 13 – Longueur équivalente maximale d'évent, en pi (m)
1
2
60 000
2 ½
1 ½
2 ½
2
3
185
100
175
200
20
175
95
165
185
160
16
90
155
175
155
85
150
170
145
15
80
145
165
130
75
140
155
120
13
70
130
145
110
10
65
120
135
95
5
60
115
125
85
S.O.
55
105
115
Longueur équivalente maximale d'évent, en m
1
2
60 000
64
38
51
64
76
56,3
30,4
53,3
60,9
6,0
53,3
28,9
50,2
56,3
48,7
4,8
27,4
47,2
53,3
47,2
25,9
45,7
51,8
44,1
4,5
24,3
44,1
50,2
39,6
22,8
42,6
47,2
36,5
3,9
21,3
39,6
44,1
33,5
3,0
19,8
36,5
41,1
28,9
1,5
18,2
35,0
38,1
25,9
S.O. 16,7
32,0
35,0
CONFIGURATIONS DES COUDES
À rayon
À onglet
moyen
Tableau 14 – Déductions de longueur équivalente maximale d'évent, en pi (m)
1 1/2
8
(2,4)
5
(300)
3
(0,9)
4
(1,2)
2,5
(0,8)
1,5
(0,5)
16
(4,9)
S.O.
0
(0,0)
80 000
1 ½
2 ½
2
3
4
2
15
55
130
175
200
20
125
165
185
49
15
115
155
175
10
150
165
44
110
145
160
10
41
100
135
150
38
125
140
90
36
120
125
S.O
.
33
80
110
115
S.O.
30
75
100
105
80 000
38
51
64
76
102
51
4,5
16,7 39,6
53,3
60,9
6,0
38,1
50,2
56,3
14,9
4,5
35,0
47,2
53,3
3,0
45,7
50,2
13,4 33,5
44,1
48,7
3,0
12,4 30,4
41,1
45,7
11,5
38,1
42,6
27,4
10,9
36,5
38,1
S.O
.
10,0 24,3
33,5
35,0
S.O.
9,1
22,8
30,4
32,0
des Composants de
CONFIGURATIONS DES SORTIES D'ÉVENT
Concentrique
2
2 1/2
8
(2,4)
8
5
(300)
5
3
(0,9)
3
4
(1,2)
4
2,5
(0,8)
2,5
1,5
(0,5)
1,5
16
(4,9)
16
0
(0,0)
S.O.
0
(0,0)
0
50
3
100 000
120 000
2 ½
2 ½
3
4
3
80
175
200
75
185
10
165
185
70
175
75
175
5
65
165
155
70
170
160
150
165
60
65
140
155
155
60
135
145
S.O.
50
140
55
125
135
46
130
50
115
125
43
120
45
100
115
39
115
3
100 000
120 000
64
76
102
64
76
102
24,3
53,3
60,9
22,8
56,3
3,0
50,2
56,3
21,3
53,3
22,8
53,3
1,5
19,8
50,2
47,2
21,3
51,8
48,7
45,7
50,2
18,2
19,8
42,6
47,2
47,2
18,2
41,1
44,1
S.O.
15,2
42,6
16,7
38,1
41,1
14,0
39,6
15,2
35,0
38,1
13,1
36,5
13,7
30,4
35,0
11,8
35,0
remplacement. Requis pour une installation située entre 0 et 610 m
Sortie standard 2 po,
3 po, ou optionnelle 4 po
3
(2,4)
8
(2,4)
(300)
5
(300)
(0,9)
3
(0,9)
(1,2)
4
(1,2)
(0,8)
2,5
(0,8)
(0,5)
1,5
(0,5)
(4,9)
16
(4,9)
0
(0,0)
(0,0)
0
(0,0)
3
140 000
2 ½
4
3
4
5
65
155
140
60
120
50
110
45
100
S.O.
35
80
30
65
25
45
15
30
10
15
3
140 000
64
76
102
1,5
19,8
47,2
42,6
18,2
36,5
15,2
33,5
13,7
30,4
S.O.
10,6
24,3
9,1
19,8
7,6
13,7
4,5
9,1
3,0
4,5
A13110FR
4
8
(2,4)
5
(300)
3
(0,9)
4
(1,2)
2,5
(0,8)
1,5
(0,5)
16
(4,9)
S.O.
0
(0,0)
Publicité
