Publicité
Opération utile
XL-DV60H
FRANÇAIS
La langue de sous-titrage et la langue de dialogue qu'on spécifie en
cours de lecture sont annulées chaque fois que l'on met l'appareil
en attente ou que l'on change de disque. Pour fixer les langues de
son choix, il faut les configurer à l'écran du réglage initial (voir page
45).
F-25
" Pour changer la langue de dialogue
(sortie audio)
Pendant la lecture, on peut changer la langue de dialogue (sortie
audio).
1
Pendant la lecture, appuyer
Information sur la langue de
sur la touche SHIFT puis sur
la touche ZOOM/AUDIO.
Audio 1/3: AC-3 5.1 English
2
Répéter l'étape 1 pour sélectionner un numéro audio.
Pour la lecture de DVD, la langue change comme suit:
1: Original <anglais>
Audio 1/3: AC-3 5.1 English
(Dolby Digital 5.1 ch Surround)
Audio 2/3: AC-3 2 English
2: anglais
(Dolby Digital 2 ch Surround)
Pour la lecture de CD vidéo, CD audio et MP3, le son change
comme suit:
Mono Left
Mono Right
Stereo
Notes:
! On ne peut pas changer la langue de dialogue selon les DVD.
! En ce qui concerne la langue de dialogue et le système audio, se
reporter au manuel qui accompagne le disque.
! Cet appareil ne permet pas de reproduire le son de disques DTS.
Pour le reproduire, changer la sortie audio. Il peut reproduire seu-
lement le son à 2.1 canaux même si on opte pour une autre
(Dolby Digital à 5.1 canaux, Dolby Digital à 2 canaux, etc.). Ou
bien utiliser un amplificateur surround numérique DTS, etc. (voir
page 54).
05/3/4
XL-DV60H(H)_F.fm
dialogue
TINSZA042SJZZ
Publicité
