Montage ENTRY easy 7600 CYL
Vous trouverez ci-après les instructions
de montage du produit ENTRY easy
7600 CYL. Veuillez lire ces instructions
attentivement avant de procéder au
montage.
1
Retirez le cylindre de serrure existant
en desserrant la vis de fixation dans la
porte et en retirant le cylindre à l'aide
de la clé insérée (Fig. 1).
2
Les boutons intérieur et extérieur sont
dévissés et fixés avec un goujon fileté
intégré dans le bouton tournant. Retirez
les deux goujons filetés des deux bou-
tons à l'aide de la clé à six pans fournie
(Fig. 2).
!
Attention : Utilisez pour ce faire la face
longue de la clé à six pans. Tournez la
vis quatre fois dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre. Ne retirez pas
les vis du bouton.
3
Retirez complètement le bouton de la
face extérieure et reculez le bouton de
la face intérieure aussi loin que possible
(Fig. 3).
!
Astuce : Vous identifiez le bouton sur
la face intérieure au compartiment des
piles qu'il comprend. Faites attention au
couvercle du compartiment des piles
avec le trou de vis (voir graphique).
!
Attention : Le bouton sur la face inté-
rieure ne doit pas être retiré. N'essayez
pas de le retirer par la force, car le retrait
du bouton par l'axe détruirait l'électro-
nique. Le goujon fileté du bouton sert
de sécurité anti-arrachement.
13 I Français
1.
4x
2 mm
DO NOT TAKE
OUT SCREWS
DO NOT TAKE
OUT SCREWS
DO NOT TAKE
OUT SCREWS
4
Selon l'épaisseur de la porte, des adap-
tateurs peuvent être nécessaires.
Si la distance entre la vis de fixation et
la face extérieure de la porte (Fig. 4)
atteint...
• < 43 mm = Pas besoin d'adaptateur
(Fig. 5)
2.
• 44 - 53 mm = Adaptateur 1 nécessaire
(Fig. 6)
Poussez l'adaptateur 1 sur l'axe de
la serrure et vissez-le avec les deux
vis M2x10 jointes.
Fig. 1
• 54 - 59 mm = Adaptateurs 1
et 2 nécessaires
(Fig. 7)
Après avoir fixé l'adaptateur 1
(voir ci-dessus), poussez aussi
l'adaptateur 2 sur l'axe de la serrure.
Vissez-le avec la vis 2,9x13 jointe.
Fig. 2
5
Poussez le cylindre depuis la face
intérieure de la porte dans la serrure en-
castrée de la porte. Poussez le couvercle
de la serrure d'urgence vers l'extérieur
sur l'arbre de la serrure (Fig. 8).
!
Remarque : Avant le montage du
couvercle, on doit retirer les films de
protection des coussinets adhésifs sur
Fig. 3
la face arrière du couvercle afin que les
trois coussinets adhésifs fixent le cou-
vercle en toute sécurité au niveau de la
découpe/porte.
!
Remarque : L'utilisation de la serrure
d'urgence provoque l'effritement
de l'ébauche du trou de clé, sur le
couvercle de la serrure d'urgence.
Un second couvercle est joint au kit
afin de pouvoir le remplacer pour des
raisons visuelles.
Face extérieure
Face intérieure
porte
porte
Vis de fixation
Distance en mm
Sans adaptateur
Adaptateur 1
Low strength.
Low strength.
max. ca. 0,4 Nm
DO NOT TAKE
max. ca. 0,4 Nm
OUT SCREWS
Adaptateur 2
Low strength.
max. ca. 0,4 Nm
!
EXTÉRIEUR
INTÉRIEUR
1
2
< 43 mm=
1
44 - 53 mm=
2
54 - 59 mm=
3
secuENTRY easy | ENTRY 7602 FP
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 7
3
Fig. 8