Publicité
IT - Specifiche tecniche
FR - Spécifications techniques
Alimentazione
- Power supply -
Potenza minima di alimentazione
Puissance minimale de alimentation -
Uscite
- Output -
Sorties
Potenza massima per uscita
Puissance maximale par sortie -
Temperatura di funzionamento
Température de fonctionnement -
Grado di protezione
- Protection rating -
Bluetooth (3.0 compliant)
Frequenza ricezione
- Reception frequency -
Lunghezza cavo antenna BT
Longueur du câble d'antenne BT -
IT - Massima lunghezza suggerita per i cavi di collegamento agli altoparlanti: 20m. È necessario l'uso dell'antenna Bluetooth ; la portata
dipende dalle caratteristiche del dispositivo in connessione. La scheda è protetta da cortocircuiti e sovratemperature.
EN - Maximum allowed length of the connection cables to the speakers: 20m. It's necessary to use the Bluetooth aerial ; the connection range
depends on the characteristics of the connecting device. The electronic board is protected against the short-circuit and over-temperature.
FR - Longueur maximale autorisée pour les câble des haut-parleurs: 20m. . Il est nécessaire d'utiliser l'antenne Bluetooth ; la portée dépend
des caractéristiques de l'appareil à connecter. La carte électronique est protégée les court-circuits et la surchauffe.
DE - Maximale empfohlene Länge der Verbindungskabel der Lautsprecher: 20m.. Eine Bluetooth Antenne ist ; die Reichweite hängt von den
Eigenschaften des angeschlossenen Geräts ab. Die Leiterplatte ist gegen Kurschluss und Übertemperatur gesichert.
Per evitare infiltrazioni d'acqua si consiglia di cablare il prodotto come segue:
To prevent infiltration of water, wire the product as follows:
Pour éviter les infiltrations d'eau, il est conseillé de câbler le produit comme indiqué ci-dessous:
Zur Vermeidung von Wasserinfiltrationen wird empfohlen, das Produkt folgendermaßen zu verkabeln:
TELECO AUTOMATION S.R.L.
ITALY
Tel. +39.0438.388511
info@telecoautomation.com
TELECO AUTOMATION BENELUX SPRL
BELGIUM
Tel. +32.67561967
info@telecoautomation.be
This document is the property of Teleco Automation Srl, which reserves all reproduction and copyrights
EN - Technical specifications
DE - Technische Daten
Alimentation
- Stromversorgung
- Minimum power supply
Min. Stromversorgung
- Ausgänge
- Max power for each output
Max. Leistung für Ausgänge
- Operating temperature range
Umgebungstemperatur im Betrieb
Degré de protection
Fréquence de réception
- BT antenna cable length
Länge des BT-Antennenkabels
Fori di fissaggio del prodotto
Product fastening holes
Trous de fixation du produit
Befestigungslöcher des Produkts
70 mm
TELECO AUTOMATION FRANCE
FRANCE
Tel. +33.(0)472.145080
info@telecofrance.com
TELECO AUTOMATION OCEANIA PTY LTD
AUSTRALIA
Tel. +61.(07)5502.7801
info@telecoautomation.com.au
- Schutzart
- Empfangsfrequenz
151 mm
185 mm
32 mm
18 mm
12Vdc - 24Vdc
40W - 12Vdc
80W - 24Vdc
2
10W, 8ohm - 12Vdc
20W, 8ohm - 24Vdc
-20°C +50°C
IP54
2.4GHz
3 m
Thermoplastic ABS
Non adatto all'esposizione diretta dei raggi UV
Not suitable for direct UV exposure
Pas d'exposition directe aux UV
Nicht geeignet für direkte Aussetzung von UV-Strahlung
TELECO AUTOMATION GMBH
GERMANY
Tel. +49.(0)8122.9563024
info.de@telecoautomation.com
TELECO AUTOMATION IBÉRICA S.L.
SPAIN
Tel. +34.966.16.82.24
jv.lopez@telecoautomation.com
Publicité
