SEA Cougar 270 Instructions D'installation page 5

Sistemi Elettronici
di Apertura Porte e Cancelli
REGOLAZIONE SNODO SFERICO
Regolare lo snodo sferico come mostrato in Fig.8 e Fig.9.
BALL JOINT ADJUSTMENT
Adjust the ball joint as shown in Fig.8 and Fig.9.
MONTAGGIO SINISTRO
LEFT ASSEMBLY
MONTAGE GAUCHE
MONTAJE IZQUIERDO
Fig. 8
Fig. 9
All manuals and user guides at all-guides.com
®
5 mm
Max
AJUSTEMENT DE LA JONCTION SPHERIQUE
Ajuster la jonction sphérique comme illustré à la figure 8 et la figure 9.
REGULACION ARTICULACION ESFERICA
Regular la articulación esférica como Fig.8 y Fig.9.
5 mm
Max
MONTAGGIO DESTRO
RIGHT ASSEMBLY
MONTAGE DROITE
MONTAJE DERECHO
5