linovum GmbH – Am Krozinger Weg 4, 79189 Bad Krozingen, Allemagne
E-Mail: service@linovum.de - Tel.: 07633 - 9393-841 - www.linovum.de
Instructions de montage/d'utilisation pour linovum luminaire murale SCARA
1. Utilisation prévue
Ce produit est destiné à l'éclairage et :
- peut être utilisé à l'intérieur et à l'extérieur - type de protection IP54
- ne doit pas être soumis à de fortes contraintes mécaniques
- après un stockage humide ou salissant, ne doit être utilisé qu'après un contrôle de l'état
- ne doit pas être changé ou modifié, sinon l'autorisation d'exploitation et la conformité sont annulées avec effet immédiat !
La plaque signalétique ne doit pas être enlevée.
Si les points mentionnés ci-dessus ne sont pas respectés, un court-circuit ou un choc électrique peut se produire !
Il existe un risque danger de mort !
2. Consignes générales de sécurité
L'installation complète ne doit être effectuée que par un électricien spécialisé agréé, qui connaît les directives en vigueur.
Ci-après dénommé „électricien spécialisé".
Pour garantir une manipulation sûre du produit, l'utilisateur doit lire entièrement le manuel d'installation/d'utilisation avant d'utiliser l'appa-
reil pour la première fois avoir lu et compris.
Le produit ne peut être utilisé que s'il n'est pas défectueux. Si l'appareil ou certaines de ses pièces sont défectueuses, il doit être réparé par
un électricien spécialisé.
N'utiliser que des lampes/ampoules autorisées par le fabricant. La puissance maximale des lampes en watts ne doit pas être dépassée.
Ce produit n'est pas un jouet et ne doit pas être stocké ou utilisé à la portée des enfants. Ne dirigez jamais le faisceau lumineux vers des
personnes ou des animaux (visage/yeux).
Le fonctionnement sûr du produit n'est garanti que si ces instructions sont respectées. Conservez donc ces instructions de montage/d'utili-
sation. La société linovum GmbH décline toute responsabilité si les instructions mentionnées ici ne sont pas respectées ou si le luminaire est
utilisé de manière non conforme.
3. Montage & configuration
Attention : La ligne de raccordement doit être mise hors tension avant de commencer les travaux (couper l'interrupteur principal/le fusible)
! N'utiliser que les pièces livrées avec le produit ou clairement désignées comme accessoires ! Dans le cas contraire, le produit ne peut pas être
suffisamment sûr !
Le raccordement ne doit être effectué que par un électricien spécialisé.
Lors du forage, faites attention aux câbles ainsi qu'aux conduites de gaz et d'eau.
Toujours faire passer le câble de manière à ce qu'il ne touche pas le luminaire.
3.1 Lieu de montage
Le produit convient pour un montage à l'intérieur & à l'extérieur. Le produit ne doit être monté que sur des murs stables et ne pouvant pas
basculer. Ne recouvrez en aucun cas le produit, en particulier avec un matériau isolant, risque d'incendie !
4. Fonctionnement, remplacement des ampoules, erreurs et défauts
Ne regardez jamais directement la source lumineuse !
Que faire en cas d'erreur ?
En cas d'erreur, l'appareil doit être immédiatement mis hors tension. Le produit ne doit être utilisé que s'il fonctionne sans défaut. La remise en
service ne peut se faire qu'après vérification par un électricien spécialisé ! C'est le cas lorsque :
des dommages visibles apparaissent
le produit ne fonctionne pas correctement
il émet de la fumée, de la vapeur ou des crépitements audibles
une surchauffe est visible.
Attention : Il y a danger de mort - les réparations du produit ou les travaux sur les parties sous tension du réseau ne doivent être effectués
que par des électriciens spécialisés.
Éviter les perturbations et les risques d'incendie :
Le produit ne doit en aucun cas être recouvert. La circulation de l'air doit être assurée. Rien ne doit être fixé ou accroché au produit, en particu-
lier aucune décoration.
5. Instructions de nettoyage et d'entretien
Le produit ne peut être nettoyé qu'à sec ou avec un chiffon légèrement humide et non pelucheux. Le produit ne doit pas être retiré à cet effet.
Ne pas utiliser d'objets abrasifs ou tranchants ni de produits de nettoyage agressifs. Ne pas utiliser de solvants.
Données techniques 840001031 / 840001032
Type :
Modèle :
Type de protection :
Voltage :
Matériel :
Peut être
utilisé à
Ampoules :
l'intérieur et à
l'extérieur
Performance :
Couleur de lumière :
Classe de protection :
Flux lumineux :
Durée de vie :
Dimensions :
Profondeur de montage :
Dimension du trou :
Données techniques 840001033
Type :
Modèle :
Type de protection :
Voltage :
Matériel :
Peut être
utilisé à
Ampoules :
l'intérieur et à
l'extérieur
Performance :
Couleur de lumière :
Classe de protection :
Flux lumineux :
Durée de vie :
Dimensions :
Données techniques 840001034 / 840001035
Type :
Modèle :
Type de protection :
Voltage :
Matériel :
Peut être
Ampoules :
utilisé à
l'intérieur et à
l'extérieur
Performance :
Couleur de lumière :
Classe de protection :
Flux lumineux :
Durée de vie :
Dimensions :
Luminaire mural encastré
840001032 (anguleux) / 840001031 (rond)
IP54
230 V AC
Aluminium & plastique
Fixe
3 W
Blanche chaude (3000 Kelvin)
I
70 lumen
25.000 heures / >15.000 cycles de commutation
80 x 80 mm (anguleux) / panneau frontal : Ø 80 mm (rond)
Sans boîte : 70 mm - avec boîte : 85 mm
Ø 74 mm
Luminaire mural apparent
840001033
IP54
230 V AC
Aluminium & plastique
Fixe
3,3 W
Blanche chaude (3000 Kelvin)
I
90 lumen
25.000 heures / >15.000 cycles de commutation
H 100 x B 110 x T 45 mm
Luminaire mural apparent
840001035 (anguleux) / 840001034 (rond)
IP54
230 V AC
Aluminium & plastique
Fixe
4,5 W
Blanche chaude (3000 Kelvin)
I
120 lumen
25.000 heures / >15.000 cycles de commutation
106 x 106 x 24 mm (anguleux) / Frontplatte: Ø 110 x 22 mm (rond)