Publicité
Installation
Installation durch Fachhandwerker nach örtlichen Vorschriften!
!
Installation
Installation par un professionnel conformément aux prescriptions locales!
Installato da un tecnico secondo le disposizioni locali.
Installazione
Installation only by expert in accordance with local regulations!
Installation
# 8
# 13
# 22
# 27
# 5
# 2.5
# 2.5
2
ø 10
Regolazione verso l'alto
2x
4x
1x
2x
2x
1x
1x
Refined by «ergonomic communication
®
» – Ergocomprendere GmbH
All manuals and user guides at all-guides.com
Umbau von links nach rechts
Modification de gauche à droite
Modifica da sinistra a destra
Modification from left to right
1
Demontage:
Démontage:
Smontaggio:
Disassembling:
Höhenverstellung
Hauteur modulable
Height adjustment
1x
1x
4x
1x
1x
1x
2x
2x
Vor der Montage / Inbetriebnahme diese Anleitung gründlich lesen.
!
Avant le montage / la mise en service, lire attentivement ce mode d'emploi.
Prima di procedere al montaggio / alla messa in funzione, leggere attentamente le presenti istruzioni.
Read these Instructions carefully before installation / using for first time.
2
Montage:
Montage:
Montaggio:
Assembling:
!
!
Keine Gas- / Wasser
Keine Gas- / Wasser
!
!
Ne pas percer de co
Ne pas percer de co
Non perforare le con
Non perforare le con
Take care not to dril
Take care not to dril
1
1
CRV1A...L
8
9
9
a
b
Hydraulisch anschliessen, Absperrungen öffnen
Faire les branchements hydrauliques, ouvrir la vanne
Effettuare il collegamento idraulico, aprire la valvola
Connect to heating water circuit, open the valve
Heizstab montiere
Heizstab montiere
(gem. sep. Anleitu
(gem. sep. Anleitu
Monter la cartouch
Monter la cartouch
(cf. mode d'emplo
(cf. mode d'emplo
Montare la barra r
Montare la barra r
(vedi istruzioni sep
(vedi istruzioni sep
Fit heating rod ele
Fit heating rod ele
(See separate Inst
(See separate Inst
Nur wenn Ele
!
Uniquement e
électrique éga
Soltanto per i
supplementar
Only when us
Heizkörper füllen /
Remplir / purger le
Remplir / purger le
Riempire / fare sfia
Fill / vent air from r
Fill / vent air from r
offen
gesc
ouverte
ferm
aperta
chius
open
close
Publicité
