Multiplex 4 5182 Notice D'utilisation page 61

Pase los tres cables a través de la arandela grande y de la
tuerca hexagonal grande.
Presione tanto como pueda el visor de telemetría contra el
punto de montaje del interruptor y fíjelo a la emisora usando
la tuerca hexagonal.
Una los extremos del cable de conexión de tres vías del
visor de telemetría con los conectores UNI de plástico
suministrados:
¡No olvide comprobar la correcta colocación del cable de
conexión!
! Atención: ¡Bajo ningún concepto intercambie las
líneas positiva, negativa y de señal! ¡En caso contra-
rio se estropeará el visor de telemetría!
Encaje, tanto como pueda, los conectores dorados en la
parte de plástico. Deben encajar de manera audible en el
plástico:
Para ello, el lado plano del conector dorado debe apuntar
hacia la parte inferior de la parte de plástico. Solo así
podrá estar seguro de que las pestañas de plástico
encajarán en los conectores dorados.
Vuelva a comprobar la unión de los conectores. Los tres
cables deben estar perfectamente unidos a las clavijas
de plástico.
El cable confeccionado de esta manera se conectará a con-
tinuación con el módulo RF de la emisora (siga con el capí-
tulo
8.).
b) Proceda así con la emisoras MULTIPLEX nombradas
! Nota: En caso de dudas, no olvide consultar el manual de
instrucciones de su emisora.
Apague la emisora.
Abra con cuidado la carcasa de la emisora y retire la tapa
trasera.
Retire la batería de la emisora (Peligro de cortocircuito).
Retire la tapa del interruptor del lugar de montaje elegido
para instalar el cuello de cisne.
Introduzca los tres cables de conexión del visor de teleme-
tría en el tubo termoretráctil suministrado. Los contactos
dorados no deben quedar cubiertos por el termoretráctil.
Manual de instrucciones del Visor de Telemetría
negro
rojo
amari
Página 61
Encoja con cuidado el termoretráctil aplicando aire caliente.
En el lugar elegido, en la tapa del interruptor (¡y no en el
punto de montaje para interruptores de la emisora!)
practique un agujero de un diámetro aprox. de 9,5 mm.
! Nota: ¡Mantenga lejos de la electrónica y la mecánica
cualquier pieza de plástico o metálica! Para ello, proceda
con el mayor cuidado posible!
Pase por el agujero de la tapa del interruptor, desde arriba,
los tres cables del visor de telemetría.
Pase por el agujero de montaje del interruptor, desde arriba,
los tres cables del visor de telemetría:
Pase los tres cables a través de la arandela grande y de la
tuerca hexagonal.
Presione tanto como pueda el visor de telemetría contra el
punto de montaje del interruptor y fíjelo a la emisora usando
la tuerca hexagonal.
Vuelva a colocar la tapa trasera de la emisora del interruptor.
Una los extremos del cable de conexión de tres vías del
visor de telemetría con los conectores UNI de plástico
suministrados:
¡No olvide comprobar la correcta colocación del cable de
conexión! Hier und für Wdh: NEU erstellen, ist unscharf
! Atención: ¡Bajo ningún concepto intercambie las
líneas positiva, negativa y de señal! ¡En caso contra-
rio se estropeará el visor de telemetría!
Encaje, tanto como pueda, los conectores dorados en la
parte de plástico. Deben encajar de manera audible en el
plástico:
Para ello, el lado plano del conector dorado debe apuntar
hacia la parte inferior de la parte de plástico. Solo así
podrá estar seguro de que las pestañas de plástico
encajarán en los conectores dorados.
Vuelva a comprobar la unión de los conectores. Los tres
cables deben estar perfectamente unidos a las clavijas
de plástico.
El cable confeccionado de esta manera se conectará a con-
tinuación con el módulo RF de la emisora (siga con el apar-
tado
8.).
7.1.2. Montaje del visor de telemetría a la izquierda o
derecha del asa de la emisora
Este punto de montaje es el previsto para las emisoras y/o
módulos RF 2,4 GHz. M-LINK:
Emisoras Graupner mx-22, mx-22s, mx-24 y mx-24s
así como emisoras JR compatibles con el módulo RF
equipadas con el módulo RF 2,4 GHz. HFMG3 M-LINK.
MULTIPLEX COCKPIT SX M-LINK.
MULTIPLEX ROYALevo y ROYALpro
con el módulo RF 2,4 GHz. HFM4 M-LINK.
negro
rojo
amari