Remarques Concernant L 'Esd - Multiplex 4 5182 Notice D'utilisation

! Ces instructions font partie intégrante du pro-
duit. Celle-ci contient des informations importantes
ainsi que des consignes de sécurités. Elle doit donc
être consultable à tous moments et à joindre lors
d'une revente à tierces personnes.
D T
1.
ONNEES ECHNIQUES
Afficheur télémétrique
Nr. Com.
Display
Consommation de
courant
Température de
fonctionnement
Dimensions
(L x l x h)
Poids
C
2.
ONSIGNES DE SECURITES
! Lire attentivement la notice avant d'utiliser le matériel.
! N'utiliser l'appareil que dans le domaine prévu (
! Avant tous travaux à l'intérieur de votre émetteur,
ETEIGNEZ toujours celle-ci et déconnectez l'accu
d'émission du connecteur d'alimentation!
Concernant le sujet „ouverture et fermeture du boîtier de
l'émetteur" et le sujet „débranchement et branchement
de l'accu d'émission" veillez lire les indications dans la
notice d'utilisation respective de votre radiocommande.
! N'effectuez aucune modification technique sur votre
module HF ou la carte principale de votre émetteur.
Faite toujours vérifier les pièces défectueuses par une
station service de chez MULTIPLEX.
! Lors de la mise en place de votre afficheur télémétrique
à l'intérieur de votre émetteur, ne touchez ni les
soudures ni les composants électroniques de la carte
principale ou du module HF par exemple.
R
3.
EMARQUES CONCERNANT L
Les appareils électroniques sont sensibles aux
décharges électrostatiques. En effet, l'émetteur et
les différents éléments cités dans la notice d'utili-
sation sont composés d'éléments sensibles aux
décharges électrostatiques. Soumis à un champ
électrique ou à un équilibrage de charges (équilibrage de poten-
tiel) lorsque vous touchez un des composants, votre module
peut être détruit ou sa durée de vie diminuée.
Observez impérativement les consignes de protections
concernant les équipements électroniques sensibles aux
décharges listés ci-dessous:
Avant la mise en place ou le démontage de ce type d'élé-
ment électronique dans l'appareil de base il est vital
d'effectuer un équilibrage des différents potentiels entre vous
et votre environnement (par ex.: en tenant le radiateur).
Notice d'utilisation de l'afficheur télémétrique
# 4 5182
Afficheur LCD graphique
132 x 64 Pixels
Maximum env. 170 mA
Dépend du volume sonore et de
l'activation de la fonction variomètre
- 15°C ... + 55°C
Boîtier:
env. 71,0 x 54,0 x 20,0 / 13,0 mm
Longueur du col de signe:
env. 60 mm
env. 60 g
'ESD
Ouvrez l'appareil en touchant celui-ci sur sa base afin de
répartir la différence de potentiel sur une grande surface.
Evitez un contact direct avec les composants électroniques
ou les soudures. Tenez la platine uniquement au bord.
D
4.
OMAINE D
Avec cet afficheur télémétrique vous pouvez exploiter complè-
tement les possibilités de beaucoup d'émetteurs compatibles
télémétrie incluant la technologie M-LINK. La condition est
uniquement d'utiliser des récepteurs équipés de la fonction télé-
métrie M-LINK ainsi que des capteurs M-LINK.
L'afficheur télémétrique est dédié exclusivement à une utilisation
avec les émetteurs suivants:
Emetteurs Graupner mc-18, mc-20 ou mc-24
équipé du module HF 2,4 GHz HFMG1 M-LINK
Emetteurs Graupner mc-19, mc-19s, mc-22 ou mc-22s
équipé du module HF 2,4 GHz HFMG2 M-LINK
Emetteurs Graupner mx-22, mx-22s, mx-24 ou mx-24s
ainsi que les émetteurs JR compatibles module HF,
équipé du module HF 2,4 GHz HFMG3 M-LINK
Emetteurs MULTIPLEX
équipé du module HF 2,4 GHz HFMx V2 M-LINK
Emetteurs MULTIPLEX PROFImc 3010, PROFImc 3030
ou PROFImc 4000
équipé du module HF 2,4 GHz HFM3 M-LINK
Emetteurs MULTIPLEX COCKPIT SX M-LINK
Emetteurs MULTIPLEX ROYALevo ou ROYALpro
équipé du module HF 2,4 GHz HFM4 M-LINK
4.).
*
Pour l'utilisation de l'afficheur télémétrique avec les
modules HF ou émetteurs de la liste, il est possible de
devoir effectuer une mise à jour au niveau matériel et/
ou logiciel du module HF ou de l'émetteur.
Une mise à jour du matériel doit toujours être effectuée
soit par notre service après-vente MULTIPLEX ou par
une de nos stations de réparation MULTIPLEX certifiée.
S'il devait être nécessaire d'effectuer une mise jour du
logiciel de votre module HF ou de votre émetteur, cela
peut ce faire soit auprès de notre service MULTIPLEX
après-vente, par une de nos stations de réparation
MULTIPLEX certifiée ou encore par vous même.
Pour savoir si votre module HF ou émetteur doit être
mis à jour et pour évoluer de combien la version diffère,
reportez-vous au chapitre (
C
5.
ARACTERISTIQUES PARTICULIERES
Affichage des valeurs télémétriques sur un écran séparé
(afficheur télémétrique).
Le montage de l'afficheur télémétrique se fait en fonction du
type d'émetteur soit sur une place disponible pour
interrupteur ou sur la poignée de transport de l'émetteur.
Système de fixation Flex (col de signe):
Afin de permettre une orientation individuelle de l'écran.
3 touches de commande, volume sonore réglable.
Langage du menu réglable:
Anglais ou Allemand.
Réglage du contraste pour l'afficheur.
Mode synchronisation (Binding) et mode écolage:
Est visualisé sur l'écran télémétrique.
Mode test de portée:
Indiqué visuellement ou acoustiquement sur l'afficheur
télémétrique.
Page 31
' / C
UTILISATION OMPATIBILITE
*
*
6.).
*