4. « CONFIG AUDIO » (configuration audio)
4. « CONFIG AUDIO » (configuration audio)
4. « CONFIG AUDIO » (configuration audio)
4. « CONFIG AUDIO » (configuration audio)
4. « CONFIG AUDIO » (configuration audio)
4.1 « SORTIE NUMER » (sortie numérique)
Si votre lecteur est connecté à un amplificateur au moyen d'un câble coaxial,
vous pouvez sélectionner l'une des options suivantes :
« SPDIF/RAW »: Les signaux Dolby Digital ne subissent aucune modification.
On utilise généralement ce réglage avec un amplificateur numérique 5.1 canaux.
« SPDIF/PCM »: Les signaux Dolby Digital et MPEG 2 multicanaux sont convertis
en PCM (Pulse Code Modulation). On choisit généralement ce paramètre avec un
amplificateur ou un récepteur sans décodeur audio numérique multicanaux.
Remarque :Cet appareil ne supporte pas le décodage DTS.
4.2 « DYNAMIQUE »
Cette fonction permet de réduire les écarts de volume sonore lors d'une utilisation
nocturne.
« Activé » : Les sons forts sont légèrement diminués.
« Désactivé » : Les sons sont reproduits comme ils ont été enregistrés.
4.3 «SS-ECHANTIL.» (sous-échantillonage)
Cette fonction vous permet de sélectionner l'une des fréquence d'échantillonnage
s u i v a n t e s : « 9 6 K » o u « 4 8 K »
« 4 8 K » : Si le signal est enregistré en 96 kHz, il sera sous-échantillonné à
48 kHz.
« 9 6 K »: Le signal garde son format audio d'origine.
Remarque : Cette fonction n'est disponible que lorsque la sortie audio numérique
est utilisée.
4.4 « MODE VOCAL »
Pendant la lecture de disque pour karaoké, vous pouvez sélectionner l'un des
effets vocaux suivants : « PAS DE VOIX », « V O C A L GAUCHE », « V O C A L
DROITE » et « VOCAL TOUT ».
Remarque : Certains disques karaoké ne permettent pas cette fonction.
LECTURE DE DVD / CD / VCD
LECTURE DE DVD / CD / VCD
LECTURE DE DVD / CD / VCD
LECTURE DE DVD / CD / VCD
LECTURE DE DVD / CD / VCD
R IP P ING
1.
(Ouverture/ fermeture)
Appuyez sur cette touche pour ouvrir le compartiment disque.
•
Remarque : Chargez le disque face imprimée vers le haut.
Appuyez de nouveau sur cette touche pour refermer la porte
•
du compartiment disque. L'appareil commence
automatiquement la lecture du disque.
2.
(lecture)
Appuyez sur cette touche pour lancer la lecture.
•
3.
(pause/image par image)
Vous pouvez figer l'image ou avancer image par image.
Lors de la lecture de CD, appuyez sur cette touche pour
•
interrompre la lecture. Appuyez à nouveau sur cette touche
ou sur la touche
Lors de la lecture de DVD/VCD, appuyez sur cette touche
•
pour interrompre la lecture. Appuyez à nouveau sur cette
touche pour avancer image par image. Chaque pression
avancera la lecture d'une image. Pour reprendre la lecture à
la vitesse normale, appuyez sur la touche
4.
(avance/retour rapide, ralenti)
Appuyez sur ces touches pour effectuer une recherche avant
•
ou arrière. Pour reprendre la lecture à la vitesse normale,
appuyez sur la touche
modifie la vitesse de lecture selon la séquence suivante : x2,
x4, x8, x20.
FR - 12
DIGITAL OUTPUT
DYNAMIC RANGE
DOWN SAMPLE
VOCAL MODE
DIGITAL OUTPUT
DYNAMIC RANGE
DOWN SAMPLE
VOCAL MODE
DIGITAL OUTPUT
DYNAMIC RANGE
DOWN SAMPLE
VOCAL MODE
DIGITAL OUTPUT
DYNAMIC RANGE
DOWN SAMPLE
VOCAL MODE
pour reprendre la lecture.
. Chaque pression sur ces touches
AUDIO SETUP
SPDIF/RAW
SPDIF/PCM
AUDIO SETUP
ON
OFF
AUDIO SETUP
48K
96K
AUDIO SETUP
VOCAL NONE
VOCAL LEFT
VOCAL RIGHT
VOCAL ALL
.