Introduction - Kübler R60733.0003 Manuel D'utilisation

2. Introduction

Le SK.1SC-1D est une interface codeur qui sert à convertir les signaux de sortie de codeurs
sinus et de systèmes de mesure comparables en signaux d'impulsions incrémentaux selon la
norme A/B (2 x 90°).
Chaque période du signal tension sinus/cosinus est interpolée, avec prise en compte d'un
multiplicateur réglable, en un nombre correspondant d'impulsions de sortie. En cas de besoin,
celles-ci peuvent être divisées avant d'être émises. Les impulsions de sortie sont disponibles
au format TTL/RS422 (A, /A, B, /B, 0, /0) ou HTL (A, B, 0, 18 ... 30 V).
Le SK.1SC-1D est équipé d'un filtre activable qui permet de limiter les éventuels
dysfonctionnements sur les lignes. La fréquence maximale de l'entrée sinusoïdale du codeur
est de 400 kHz. Il est possible de paramétrer des taux d'interpolation compris entre 5 et 50,
c'est-à-dire que l'appareil peut générer jusqu'à 50 impulsions incrémentales à partir d'une
période sinus.
La fréquence de sortie maximale autorisée est de 4 MHz à la sortie TTL/RS422 et d'environ
100 kHz à la sortie HTL. En cas de besoin, la fréquence de sortie générée peut être réduite à
l'aide d'un diviseur réglable 1 : 1 ... 1 : 128.
Le temps d'interpolation peut être préréglé indépendamment du taux d'interpolation, ce qui
permet de limiter la fréquence de sortie à une valeur maximale souhaitée. Pour alimenter le
capteur sinus/cosinus, l'appareil fournit des tensions auxiliaires protégées contre les courts-
circuits de 5,2 V et d'env. 20 V. Toute défaillance est affichée au moyen de la LED et signalée
simultanément via une sortie digitale. Les erreurs peuvent être supprimées à l'aide d'un
bouton-poussoir intégré ou d'un signal externe.
Tous les réglages sont effectués par le biais de deux commutateurs DIL à 8 pôles, accessibles
par les faces supérieure et inférieure du boîtier. L'appareil est logé dans un boîtier compact
muni de 12 bornes à vis et de 2 connecteurs SUB-D et peut être monté sur rail porteur.
R60733.0003 – Index 1 Page 6 / 19