6. At each end of Shelf, insert the two pins into the pin
receptacles in the Shelf Brackets, as shown.
6. Aux extrémités de l'étagère, mettez les deux axes dans
leurs logements des équerres, comme indiqué.
6. En cada extremo de la repisa, introduzca los dos
pasadores en los receptáculos para los pasadores que
se encuentran en los soportes de las repisas, como se
ilustra.
7. Attach center of Shelf to the center bracket with two Screws
(D) through the Clamps and into the holes on the center shelf
bracket, as shown.
7. Fixez le milieu de l'étagère à l'équerre centrale avec deux vis
(D) passant par les colliers puis dans les trous de l'équerre
centrale de l'étagère, comme indiqué.
7. Fije el centro de la repisa al soporte central con dos tornillos (D)
a través de las abrazaderas que se encuentran en la abrazadera
de la repisa central, como se ilustra.
8. Install second Shelf following steps 4 - 7.
8. Installez la deuxième étagère en effectuant les étapes 4 à 7.
8. Instale la segunda repisa siguiendo los pasos 4 a 7.
Suncast Products and Replacement Parts
To purchase Suncast replacement parts and learn about other Suncast products visit us online or call.
Produits et pièces de rechange Suncast
Pour acheter des pièces de rechange Suncast et pour plus de renseignements sur les produits Suncast, consultez notre site internet ou appelez-nous.
Productos y piezas de repuesto Suncast
Para comprar piezas de repuesto Suncast y para obtener información acerca de otros productos Suncast, visítenos en línea o llámenos.
www.suncast.com
24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year.
www.suncast.com
24h/24, 7j/7, 365 jours par an.
www.suncast.com
24 horas al día, 7 días a la semana, 365 días al año.
D
1-800-846-2345 or 1-630-879-2050
1-800-846-2345 ou 1-630-879-2050
1-800-846-2345 ó 1-630-879-2050
6
center bracket
équerre centrale
soporte central
D