3. Repeat step 2 to attach the remaining two Wall Brackets.
NOTE: Wall Brackets must be installed adjacent to one another
in order to support shelves.
3. Répétez l'étape 2 pour fixer les deux autres rails muraux.
REMARQUE : Les rails muraux doivent être installés adjacents
afin de pouvoir soutenir les étagères.
3. Repita el paso 2 para fijar los dos soportes de pared restantes.
NOTA: Los soportes de pared deben estar adyacentes para
poder instalar las repisas.
4. NOTE: Shelving can be installed on any of the six levels available on
the Wall Brackets.
Insert tabs of one Shelf Bracket (B) into the top tab slots of one Wall
Bracket. Pull Shelf Bracket down to lock in place. Repeat on other
two Wall Brackets.
4. REMARQUE : Les étagères peuvent se mettre sur l'un quelconque
des six niveaux disponible des rails muraux.
Enfoncer les pattes d'une équerre (B) dans les fentes supérieures
d'un rail mural. Tirez l'équerre vers le bas pour la verrouiller. Répétez
l'opération pour les deux autres rails muraux.
4. NOTA: Las repisas pueden instalarse en cualquiera de los seis
niveles que presentan los soportes de pared.
Introduzca las pestañas en un soporte de pared (B) dentro de las
ranuras superiores de uno de los soportes de pared. Lleve el soporte
de la repisa hacia abajo para que trabe en posición. Repita el paso
con los otros dos soportes de pared.
5. Locate one Shelf (E). Between double wires for center shelf brace,
slide one Clamp (C) each onto back and front wires, in locations
shown.
5. Prenez une étagère (E). Entre les gros fils doubles d'appui au milieu
de l'étagère, mettre un collier (C) sur chaque fil avant et arrière,
aux emplacements indiqués.
5. Ubique una repisa (E) entre los alambres dobles para centrar la
abrazadera del soporte de la repisa, coloque una abrazadera (C) en
cada uno de los alambres que se encuentran adelante y atrás, en
las posiciones que se muestran en el esquema.
C
5
B
E
C